<<<     ΛΛΛ     >>>   

PRT: Аббревиатура *petroleum revenue tax (налог с дохода от продажи нефти).

prudence concept (принцип благоразумия): Принцип бухгалтерского учета, направленный на то, чтобы нереализованные прибыли не распределялись среди акционеров в виде дивидендов. В соответствии с этим принципом нереализованные прибыли не учитываются до момента их реализации. Вместе с тем предполагаемые убытки учитываются немедленно при первой угрозе их возникновения. По мнению некоторых специалистов в области бухгалтерского учета, принцип благоразумия трудно сочетать с той “честной и правдивой оценкой”, которая требуется при обнародовании отчетности компании. При соблюдении принципа благоразумия оценка приобретает пессимистический оттенок. Вместе с тем большая часть специалистов уверена, что составление отчетности на основе “честной и правдивой оценки” как раз подразумевает действия на основе принципа благоразумия.

prudent insurer (благоразумный/осторожный страховщик): Теоретический страховщик, который до заключения страхового контракта должен ознакомиться со всеми важными фактами (*material facts). Страхуемый не должен утаивать никакой информации, знание которой необходимо для того, чтобы благоразумный страховщик мог оценить риск.

PSBR: Аббревиатура понятия “потребность государственного сектора в заемных средствах” (*Public Sector Borrowing Requirements).

PSL: Аббревиатура понятия “ликвидность частного сектора”, которое прежде использовалось в качестве меры денежной массы в обращении/денежного предложения (*топеу supply).

Pty: Аббревиатура понятия “частная компания с ограниченной ответственностью” (*private limited company), применяемая в Австралии и ЮАР. Помещается после названия компании, аналогично помещению принятого в Великобритании сокращения Ltd. В США используется в названиях страховых компаний, принадлежащих внешним акционерам.

public company (открытая или публичная акционерная компания): Компания, чьи акции продаются на фондовой бирже. См.: public limited company (открытая (публичная) компания с ограниченной ответственностью).

public corporation (государственная корпорация): Государственная компания, организованная с целью оказания услуги в масштабах страны (например, Британская радиовещательная корпорация — Би-Би-Си) либо для управления национализированной отраслью (например, Британская угольная корпорация,

прежде называвшаяся Национальным управлением угольной промышленности). Председатель и члены правления государственной корпорации обычно назначаются соответствующим министром, который осуществляет общий контроль за ее деятельностью и отвечает перед парламентом. Государственная корпорация стремится увязывать подотчетность государству в плане использования государственных финансовых средств со свободой текущей коммерческой деятельности и с максимальным учетом интересов общества в целом.

public debts (государственные долги): Долги государственного сектора ('''public sector) хозяйства, включая национальный долг (rational debt).

public deposits (депозиты государственных учреждений): Сальдо счетов в пользу государственных учреждений в Банке Англии.

public examination (открытое разбирательство): См.: bankruptcy (банкротство).

public finance (государственные финансы): 1. Финансирование товаров и услуг, осуществляемое национальными и местными органами власти за счет налоговых поступлений и иных средств. 2. Экономический анализ проблем, возникающих в связи со сбором и расходованием средств в общенациональных интересах.

public finance accountant (бухгалтер по государственным финансам): Член Института дипломированных бухгалтеров и специалистов по государственным финансам. Основная функция членов этого Института — подготовка финансовых отчетов и выполнение работы главных бухгалтеров—аналитиков в государственных агентствах, местных органах власти, национализированных отраслях, в таких организациях, как государственная система здравоохранения или водоснабжения. Поскольку многие из организаций такого рода относятся к разряду бесприбыльных и руководствуются особыми уставами, работа дипломированного бухгалтера по государственным финансам требует иной подготовки, чем работа бухгалтера частной фирмы.

public issue (публичный выпуск новых акций): Метод реализации новой эмиссии акций (*new issue), облигаций и пр. Широкая публика оповещается через национальную прессу о выпуске компанией акций и об установленной на них цене. Сравни: introduction (представление ценных бумаг через биржу); issue by tender (выпуск ценных бумаг с помощью торга); offer for sale (предложение для продажи); placing (размещение).

public liability insurance (страхование гражданской ответственности): Заключение страхового полиса, по которому выплачивается компенсация гражданину и судебные издержки в том случае, если держателю полиса предъявляется иск в связи со смертью, увечьем или порчей имущества в результате неспособности проявить разумную заботливость (осторожность) в своих действиях или действиях своих подчиненных. Предприниматели, работающие непосредственно с гражданами, страхуют гражданскую ответственность в обязательном порядке. См. также: professional-indemnity insurance (страхование от небрежности в работе).

public limited company (pie) (открытая (публичная) компания с ограниченной ответственностью): Компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1980 г. как открытая компания. После ее названия должно стоять сокращение “р1с”. Размещенный к выпуску акционерный капитал такой компании должен быть не менее 50 000 ф. ст., причем по крайней мере 12 500 ф. ст. должны быть оплачены. Заявка компании на регистрацию должна по своему формату соответствовать таблице F Инструкции о деятельности компаний 1985 г. Компания имеет право выставлять на открытую продажу свои акции и иные ценные бумаги. По сравнению с частными (закрытыми) акционерными компаниями деятельность открытых акционерных компаний регулируется более жестко. Большинство открытых акционерных компаний в прошлом являлось закрытыми и получило свой нынешний статус при перерегистрации на основании Закона о деятельности компаний.

public offering (предложение для продажи): Американский термин для обозначения предложения для продажи (*offer for sale).

public placing (публичное размещение акций): См.: placing (размещение).

public policy (публичный порядок): Понятие, выражающее соблюдение общественных интересов. Если контракт/сделка (в соответствии с принципом общего права) противоречит интересам общества в целом, то последний считается противозаконным (*illegal contract). В некоторых случаях, однако, такой контракт признается не противозаконным, а не имеющим юридической силы, и тогда санкции несколько мягче (например, путем выделения в особое производство). К контрактам, признаваемым незаконными вследствие их противоречия общественным интересам, относятся любые контракты, имеющие целью совершение преступления или гражданского правонарушения либо лишение дохода обманным путем, а также любые контракты, наносящие ущерб национальной безопасности или совершению правосудия либо противоречащие общественной нравственности. К числу контрактов, нс являющихся незаконными, но не имеющих юридической силы, относятся контракты, ограничивающие свободу торговли.

public sector (государственный сектор экономики): Часть смешанной экономики, охватывающая деятельность центральных и местных властей. В государственный сектор экономики входят образование, Национальная служба здравоохранения, социальное обслуживание, общественный транспорт, полиция, местные предприятия общественного пользования, оказывающие коммунальные услуги и пр., а также государственные предприятия и государственные корпорации (*public corporations). Сравни: private sector (частный сектор экономики).

public sector borrowing requirement (PSBR) (потребность государственного сектора в заемных средствах): Сумма, на которую расходы правительства Великобритании превышают его доходы (т.е. дефицит государственного сектора (public sector deficit)). Дефицит покрывается путем заимствования (т.е. путем продажи первоклассных ценных бумаг) или путем печатания денег. Значение потребности государственного сектора в заемных средствах как показатель государственной бюджетной/фискальной политики возросло в конце 1970-х гг. К этому времени многие экономисты пришли к заключению, что высокая потребность государства в этих средствах ведет к инфляции, а также к вытеснению частных расходов государственными. Подобная точка зрения сохраняет свою популярность. Если усиленная работа печатного станка просто приводит к росту цен (см.: quantity theory of money (количественная теория денег)), то в результате продаж первоклассных ценных бумаг повышаются учетные ставки, сокращаются негосударственные инвестиции и расходы. См. также:

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Финансы Толковый словарь. 13 компания
Участвовать в той части государственной программы пенсионного обеспечения
Обязательства
Выпускаемая компанией страхования жизни