<<<     ΛΛΛ     >>>   

Померк вулканов озаренный дым.

. . . . . . . . . . . . . . . .

Сравнится с ним лишь огнь грядущих дней,

Что истребит престолы всех царей.

Москва! Был грозен, и суров, и строг

Тобой врагам преподанный урок.

(Перевод В. Луговского).

Это замечательное сочетание революционного романтического пафоса с

трезвым реализмом в понимании материальных отношений, составляющих почву

общественного развития, характеризует сатирические поэмы Байрона, - в первую

очередь, "Бронзовый век" и "Дон Жуан", - как новую ступень в его поэзии.

В этих поэмах Байрон создает типические обобщения большого

социально-исторического размаха. Байрон по праву говорил о "пристрастности"

своей поэзии; эта "пристрастность" проявляется и в уничтожающей силе его

сатиры, проникнутой пламенной ненавистью к тюремщикам и палачам народов, и в

его патетическом утверждении грядущего триумфа свободы. Байрон-сатирик смело

прибегает к преувеличению, к гротеску, даже к фантастике (как, например, в

"Видении суда"), - и созданные им образы поныне сохраняют свою жизненность.

В них запечатлена страстная энергия презрения и негодования, вызванных в

поэте зрелищем гнусного "торжества победителей" в стане Священного Союза.

Исторические факты, портреты, события дышат у Байрона-сатирика живым огнем

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

В корне изменят общественнуюжизнь человечества