|
<<< ΛΛΛ >>>
180
Шамес – служка в синагоге.
181
Отон Зигфрид Пниовер (1859 – ?) – немецкий литературовед-германист.
182
Фридрих Гундольф (1880–1931) – поэт, историк литературы, профессор Гейдельбергского университета. Одним из его учеников был Геббельс.
183
То есть «еврейским», «для евреев».
184
Waschjuden, Saujuden. Saujude имеет эквивалент более грубый, скорее, «вонючий еврей» (от Sau – свинья, что для благочестивого еврея было оскорбительно вдвойне).
185
Иоахим Принц (р. 1902) – раввин и общественный деятель. Родился в Германии; в 1926 г. стал раввином берлинской еврейской общины. Постоянно выступал против нацизма, даже после прихода Гитлера к власти. В 1937 г. был арестован гестапо и выслан из Германии, после чего стал раввином в Нью-Джерси. Автор трудов «Еврейская история» (1931), «История Библии» (1934), «Жизнь в гетто» (1937) и др. В 1958–1966 г. был президентом Американского еврейского конгресса. Семен (Шимон) Маркович Дубнов (1860–1941) – еврейский историк, публицист и общественный деятель. Автор 10-томной «Всемирной истории еврейского народа» (на нем. языке вышла в Берлине в 1925–1929 гг., подлинник на русском языке опубликован в Риге в 1934–1938 гг.) В 1922 г. эмигрировал скачала в Ковно, затем в Берлин, а в 1933 – в Ригу. В сентябре 1941 г. был арестован нацистами и помещен в гетто. Погиб, вероятно, в декабре 1941.
186
Артур Элёссер (1870–1938) – немецкий писатель, литературный и театральный критик.
187
Известный немецкий издательский дом; впоследствии был куплен нацистским издательством Эйера.
188
Так окрестили «Vossische Zeitung».
189
Фридрих Теодор фон Фишер (1807–1870) – немецкий литературный критик и эстетик гегельянского толка, пытался дать теоретическое обоснование реалистическому направлению в литературе.
<<< ΛΛΛ >>>
Сегодня мы взяли германию
После смерти розенцвейга бубер завершил перевод
214 имеется в виду сатирический роман американского писателя эптона синклера
Немецкий писатель
Стал рейхсканцлером германии драматург культуры
|
