<<<     ΛΛΛ     >>>   

Ксенофонт. Сократические сочинения

Домострой

257

ве — все это, по-моему, восхитительно. И действительно, ты

20 представляешь веские доказательства того, что ты идешь
правильным путем для достижения всех этих целей: благода
ря богам мы видим тебя обыкновенно и здоровым, и силь
ным и знаем, что ты считаешься одним из самых искусных
наездников и богатых людей.

•  — И вот, Сократ, по случаю такого моего образа жизни,
очень многие... доносят на меня; а ты, похоже, думал, я ска
жу, что многие называют меня прекрасным и хорошим.

•  — А еще вот о чем я хотел спросить тебя, Исхомах, — ска
зал я, — заботишься ли ты еще о том, чтобы быть в состоя
нии дать отчет, кому понадобится, и потребовать его от дру
гих?

— А разве, по-твоему, Сократ, — отвечал он, — я не го
товлюсь постоянно именно к этому, к защите, тем, что нико
му не делаю зла, а делаю добро многим по силе возможнос
ти? А к обвинению разве, по-твоему, не готовлюсь тем, что
замечаю, как многие делают зло отдельным гражданам, а
некоторые и всему государству, а добра не делают никому?

23 — А готовишься ли ты к тому, — спросил я, — чтоб такие
мысли выражать словами? Вот это еще, Исхомах, расскажи
мне.

— Да, Сократ, — отвечал он, — я не перестаю упражнять
ся в речах. То, заслушав обвинение или защиту со стороны
кого-нибудь из слуг, я стараюсь доказать, что он неправ; то в
разговоре с друзьями браню или хвалю кого-нибудь; то мирю

•  каких-нибудь знакомых, стараясь доказать, что им полезнее
быть друзьями, чем врагами; то, собравшись у стратега, мы
выражаем порицание кому-нибудь или заступаемся за кого-
нибудь, если на него несправедливо жалуются; то между со
бою обвиняем кого-нибудь, кто не по заслугам пользуется
почетом. Часто и на совещании предложение, желательное

•  нам, хвалим, а нежелательное критикуем. Много раз, Сократ,
я сам попадал под такой суд: разбирали, какому наказанию
или штрафу меня подвергнуть.

•  Кто же это разбирал, Исхомах? — спросил я. — Я это
го не знал.

•  Жена, — отвечал он.

•  Ну и как же ты защищался? — спросил я.

•  Когда правду полезно говорить, очень хорошо; а когда

ложь, то, клянусь Зевсом, Сократ, не в силах я дело неправое изобразить как правое 6 .

Тут я сказал:

— Да, пожалуй, Исхомах, из лжи не сделаешь правды.

Глава 12 Управляющий. Выбор его и подготовка

•  Однако, — сказал я, — не задерживаю ли я тебя, Исхо- i
мах? Может быть, ты хочешь уже уйти?

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Земледелие до ю известной степени побуждает человека быть храбрым тем
Спросил я
Спросил я
Тебе нет надобности в уве личении состояния
Ксенофонт. Домострой истории культуры 6 говорят