<<< ΛΛΛ
153 D — «И молились они и просили Бога, Отца Высочайшего, и сказали: «Господь наш и Бог наш, вознагради Трифену, служительницу Твою»».
154 С — доб. «и словам».
155 D - нет.
156 С — «и стало оно (Крещение) у меня для святости во веки веков».
157 С этого места в рукописи D более чем половина одной колонки текста оборвана.
158 Q D - доб. «Бога».
159 С — нет.
160 С — «нашла»; D — «услышала».
161 D — «если сможешь уверовать ты, что есть Один Бог, Господь на небе и на земле, будешь жить ты вечно».
162 D — доб. «отныне».
163 D — «и была спасена от зверей свирепых, и превозмогла игемона».
164 Селевкия — портовый город в Сирии, расположенный в нескольких километрах от устья реки Оронт, неподалеку от Антиохии. Рукопись D дает, видимо, ошибочно, — «Фессалоника».
165 D — доб. «и научила».
166 С — «Словом Бога живого».
167 С — «И после некоторого времени в месте покойном, которое любезно Богу, почила она». D — «И после славных дел тех, почила она, славная Фекла в месте покойном во Христе Иисусе, Господе нашем. Ему и Отцу Его и Духу Святому слава, и честь, и поклонение. Ныне и во все времена и во веки веков, аминь. Здесь окончена история святой Феклы, ученицы Павла апостола. Молитва ее да поможет нам в обоих мирах постоянно. Аминь».
<<< ΛΛΛ
В учении аддая апостола титул относится императоры относится Ответил фамир Христианин он приятно поведаю
|