<<<     ΛΛΛ     >>>   

Проще говоря, рынок произвел достаточно вина, чтобы снабжать полутора бутылками еженедельно в течение года каждого мужчину, женщину, мальчика и девочку, живущих в пределах ЕЭС.

И этого винного озера достаточно, чтобы снабжать пятью с половиной бутылками еженедельно в течение года каждого мужчину, женщину, мальчика и девочку в Объединенном Королевстве.

Огромный излишек вина заставил Сообщество принять меры для расширения алкогольного потребления в непроизводящих странах, и Объединенное Королевство рассматривается как главная мишень.

Если бы алкогольному потреблению в Объединенном Королевстве было позволено достичь уровня Франции, то не потребовалось бы никакого гадального хрустального шара, чтобы судить о неблагоприятных последствиях для общества. Потенциальная оценка может быть видна из следующей французской статистики.

Смертность, связанная с алкоголем, в 1978 году приблизительно определялась в количестве 37950 смертей (больше, чем связано с курением).

Связанные с алкоголем преступления и нарушения несут ответственность за:

69% преднамеренных убийств

38% нарушений и преступлений против детей

58% преднамеренных поджогов

30% повреждений общественной собственности

35% нарушений неприкосновенности частного жилища.

По крайней мере, 40 процентов всех дорожных происшествий и 15 процентов несчастных случаев на производстве связаны с алкоголем.

38 процентов всех больничных расходов во Франции связаны с потреблением алкоголя. В 1980 г. общая стоимость алкогольных проблем во Франции оценивалась в 70 миллиардов франков (в десять раз больше, чем государственный доход от налогов на алкоголь, исключая налог на добавленную стоимость).

Предельным сроком для устранения торговых и налоговых барьеров по всей территории ЕЭС является 31 декабря 1992 года.

Одной из издержек распространения свободного рынка на 321 миллион человек будет невозможность для Объединенного Королевства использовать акцизный сбор на алкоголь и табак как инструмент политики здорового образа жизни. Налоги на алкоголь должны будут основательно сократиться. Если они сокращаются наполовину, как предлагает Комиссия, потребление поднимется на одну треть.

Объединенное Королевство будет беззащитным против натиска европейского алкогольного производства, поскольку его собственное правительство откажется от алкогольной политики, которая сохраняет Британию более трезвой, чем остальная часть Европы.

Алкогольный взрыв, который имел место в семидесятых годах, может показаться крупной картечью в сравнении с бомбой замедленного действия, ожидающей нас в девяностых годах.

Разерфорд Д. Под тяжестью бутылки

СВОБОДНАЯ ЛИЧНОСТЬ

Двойные стандарты

КОГДА ДВОИТСЯ В ГЛАЗАХ

Пьяницы склонны к тому, чтобы у них двоилось в глазах, но не к тому, чтобы видеть двойные стандарты. Люди редко признают наличие проблемы у них; всегда есть кто-то другой, у кого проблема с пьянством.

Говорят, что потребление алкоголя должно быть сокращено, но обычно это говорится о потреблении других людей.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Особенно в плане ущерба здоровью
15 процентов несчастных случаев на производстве связаны с алкоголем
3лоупотребление алкоголем ежегодно стоит обществу свыше 2 миллиардов фунтов стерлингов
Eetlondon sw1h 0qsперевод на русский язык н объединение наркотиками
Психология Разерфорд Д. Под тяжестью бутылки 2 алкоголя