<<<     ΛΛΛ     >>>   

III. 23. Сверх того, по общему соизволению, избраны и назначены скабины, люди честной жизни и доброй славы, которые при избрании обязаны поклясться в присутствии консулов, что они непрестанно будут свидетельствовать согласно с истиной обо всем, что увидят или услышат.

24. Их и следует привлекать во свидетели при продажах и покупках, при займах и платежах должников, и во всяких делах. И впредь не надо требовать с них присяги при каждом деле, а надо расспрашивать их на основании первой их присяги.

25. Если же кто-либо, мужчина или женщина, в присутствии двух таких свидетелей, или в присутствии двух членов совета признает свой долг кредитору, и впоследствии, при возникновении какого-либо спора, один из них станет отрицать, то пусть [должник] будет изобличен единоличным показанием другого из двух вышеназванных людей, пред лицом совета или судей, и уличенный пусть уплатит консулам карруку вина и фунт денариев, шультгейсу и фогту тридцать солидов и тому скабину, чьим показанием он был уличен, пять солидов; [сделано это] ради того, чтобы реже прибегали к нарушениям клятвы, которые слишком часто совершались на суде по недоказанности.

26. Женщины же, которые до сих пор обычно не платили долгов за своих мужей, обязаны будут, уличенные показанием, платить кредиторам те долги, которые признали за собой в присутствии свидетелей-скабинов.

27. Кроме того, постановлено, что если кто-либо в доказательство долга не пожелает прибегнуть в городе к призыву свидетелей, то он не может преследовать своего должника поединком, но тот, принеся присягу, останется безответственным.

28. Наконец, те, которые по ночам станут ходить с ножом или иным орудием, наказуются, как подозреваемые в злых умыслах, если не смогут оправдаться законным объяснением.

IV. 29. Постановлено также, чтобы никто из сограждан наших, держащих пекарни, не давал в праздник св. Мартина своим пекарям вино или другое угощение, а в Рождество Христово и в другие праздники не приглашал их к трапезе.

30. Равным образом, кто держит камнетесов и плотников, не должен давать им харчей и приглашать их к трапезе в праздники.

31. А кто даст харчи или примет их, уплатит городу 20 солидов.

32. В пределах города никто не должен кормить свиней вне своего дома. И всякий, кто захватит свинью, бродящую по улице без провожатого, может задержать ее, если пожелает, пока не получит шести солидов от владельца свиньи.

33. А те из горожан наших, которые зовутся лодочниками, пусть перевозят бесплатно взад и вперед всех сограждан наших, богатых и бедных, как их собственную особу, так и их лошадь, на которой они едут, и притом пусть делают это столь быстро, чтобы никто не мог поставить им в вину, что они помешали важному делу и задержали его самого. А кто будет уличен в этом, пусть платит городу 20 солидов.

34. Купцы, если даже это наши сограждане, со скота или иного своего товара, которого они не в состоянии нести на себе или везти на коне, на котором едут сами, обязаны платить установленную плату за перевоз. Лично же они, едут ли они на коне или идут пешком, от платы свободны.

35. Как вознаграждение за этот труд установлено, чтобы никто никого не перевозил за исключением вышеназванных лодочников, которые получили от господина фогта право перевоза.

36. Мясники никоим образом не должны держать на продажу внутри мясных недоброкачественную финнозную свинину, а только снаружи.

37. Запрещено до ранней обедни откупоривать и продавать вино, выставленное на продажу на лодках по реке Брейше или перед монастырем на телегах..

V. 39. Точно также воспрещается и с общего согласия окончательным постановлением заказывается, чтобы никто из наших сограждан, ни мужчина, ни женщина не отдавал своего имущества, находящегося в городе, в приданое чужому человеку за пределы города в области, но чтобы делал это в городе, публично, в присутствии честных людей.

40. Когда господа придут в дом какого-либо нашего согражданина и если в это время в доме этом будет есть шут, то хозяин дома уплатит городу один фунт, если этот шут не прибыл в город из области вместе с гостями.

41. Кадаши должны выделывать бочки до сорока ам без просмолки.

43. Нельзя после одного вина продавать другое. Никакого вина нельзя после другого продавать по той же цене в один и тот же день, в том же погребе или трактире. Кто нарушит cиe постановление, платит городу 20 солидов.

44. Точно также тот, кто неверно станет отмеривать вино, с крыши сбрасывается в нечистоты, а хозяин, чьи вина, платит талант.

45. Кроме того, воспрещаются всякие обычаи, вроде посетительских колец, венчальных колец и всяких подарков, которые иногда раздаются вместо колец.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Уплаты
Посредством тех 5 солидов она была испытана
Никому епископ