<<<     ΛΛΛ     >>>   

Некий превосходный и заслуживающий доверия автор в своей «Русской истории» сообщает о применяемых в Петербурге средствах тушения пожара, что они столь хороши, как едва ли где-либо еще. Император Петр Алексеевич для этого распределил соответствующие обязанности между всеми высокими и низкими военными и гражданскими служащими. Он сам тоже имел свои обязанности среди этих пожарных и при возникновении пожара всегда являл собой добрый пример остальным, сам участвуя в тушении, и часто с величайшей опасностью для жизни поднимался на дома. Поэтому во все его время, когда тоже были сильные пожары, за один раз никогда не сгорало больше четырех-пяти домов. Упомянутый автор показывает это далее на примере пожара, случившегося в октябре 1718 года40.
Эти средства в 1736 году не были упразднены, более того, улучшены весьма полезными предписаниями. Несмотря на это, в считанные часы среди дня и в безветренную погоду, в месте, где не было недостатка в каналах или воде, обратились в пепел около тысячи домов, хотя огонь возник в доме с фундаментными стенами и спустя целый час еще не достиг какого-либо деревянного дома.
Через год сгорело несколько прекраснейших улиц Петербурга, сплошь застроенных красивыми домами с фундаментными стенами. В Москве обратилось в пепел 20—30 тысяч домов, причем князь и нынешний великий канцлер Черкасский понес убытков на сумму около 20 тысяч рублей- В Ярославле и других больших русских городах в том году пожары были не менее беспощадны. А поскольку средства для тушения повсюду были такими же, как во времена императора Петра Первого, то видно, что в подобного рода случаях дело зависит не от одних только средств; средства и распоряжения — это одно, а их верное и проворное исполнение — это другое.

Огонь возник из-за персов

Пожар, возникший спустя год, был, как говорили, устроен убийцей-поджигателем. По этому случаю провели строгое расследование. Подозреваемые лица после мучительных допросов и полученного признания были подвергнуты наказанию. Все другие свободные люди,

316
которые под именем иноземных офицеров пребывали в Петербурге, желая определиться на русскую императорскую службу, получили приказы безотлагательно покинуть страну. Но в том, именно 1736, году с тем большим трудом можно было себе представить, что поджог устроили злоумышленники, ведь ясно было, что пламя вспыхнуло в одном из дворцов персов, которые по неосторожности и разгильдяйству с огнем часто подвергали Петербург опасности, наводя страх. Хотя они и магометане, или, лучше сказать, последователи пророка Али, но все же многие из них еще придерживаются старых персидских суеверии поклонения огню. Поэтому они часто, когда им нужно, разводят довольно большие костры. И когда на всех улицах полыхало, видели, как часть персов весьма радовалась воображаемому могуществу и великолепию своего божества.
Этот азиатский народ выглядит в Петербурге очень необычно. Посему для разъяснения хочу сообщить о причине пребывания персов в городе, особенно затем, что ниже я не раз буду говорить, отчего знать это необходимо.

Известие о персидском посольстве и его описание

По свидетельству Корнелия де Бруина41, монархи Персии прежде очень плохо воспитывались в сералях — среди одних женщин и кастратов. Им не приходилось учиться ничему иному, кроме наслаждений, или в лучшем случае — читать что-нибудь из деяний пророка Али, и они наконец начинали питать непримиримую ненависть к турецким и могольским магометанам. Последний персидский монарх — султан Шах Хуссейн, или Шусени, был целиком таков. А потому дела в государстве шли столь плачевно, что и описать невозможно. Это побудило Мира Махмуда, или, лучше и обычнее сказать, Миривейса поднять восстание, занять Испаган и изгнать шаха со всей его семьей. Кроме этого Миривейса, который был принцем Кандахара, персидской провинции в Могольском государстве, где его отец поначалу являлся правителем и потом овладел ею, было много и других мятежников — последователей пророка Али, и почти все они очень жестоко бесчинствовали, прикрываясь религией и чистотой магометанского учения против всех последователей Али во всей Персии.
Затем в 1722 году в Астрахань пришел император Петр Первый с армией в 125 тысяч человек — отчасти для того, чтобы завладеть рекой Дарья, отчасти, чтобы осмотреться в этой стране, а отчасти и преимущественно — для того, чтобы половить рыбку в мутной воде и завладеть несколькими персидскими провинциями, а также и Георгией и защитить принца Мелетинского, искавшего его покровительства42.

317
[Уже] в первый год император достиг намеченной цели — завоевал Дербент, провинцию Гилянь и почти все окружающие Каспийское море земли. При этом он понес немалый урон и на суше, и на воде. На другой год он со своей супругой вернулся из Персии в Москву. В том же году от молодого шаха Шиат Аглу Тахмасиба прибыл посланник. Его звали Исмаил Бек, он просил у императора помощи против мятежного Миривейса и 12 сентября 1723 года от имени своего государя заключил [с императором] союз, состоявший из пяти статей 43  .
Тем временем в Персии все приходило в полное замешательство, чему всячески, как только могли, способствовали турки. Рассказ обо всем этом по порядку занял бы слишком много места. Русская армия решила стоять спокойно, защищая завоеванное. Так и продолжалось до кончины императора. Между тем на персидский трон пришел новый узурпатор по имени Султан Эшреф, происходивший от знаменитого персидского императора Хосроя. Как и Миривейс, он был мусульманином, правоверным. Но затем ему пришлось много потрудиться с братом Миривейса, который намеревался унаследовать после него трон. Принц Тахмасиб все время должен был скрываться и наблюдать за событиями издалека. Россия во всех этих смутах полагала благоразумным держать сторону наиболее могущественного. Поэтому император Петр Второй через генерал-лейтенанта, а ныне генерал-аншефа Левашова44 заключил с узурпатором Эшрефом новый союз из десяти статей, подписанный в Реште, в Гиляни, 13 февраля 1729 года .
В последующие годы дела в Персии шли не лучше, чем прежде, пока наконец генерал принца Тахмасиба по имени Тамаз Кулихан не взошел на трон, на котором ко всеобщему величайшему удивлению пребывает и поныне. С ним императрица Анна Ивановна в 1734 году заключила известный мир, в силу которого России оплачивались издержки, понесенные в Персидском походе; Россия также получала возможность разорвать с Турцией, которая постоянно на всем протяжении персидской войны натравливала на Россию крымских татар. От этого персидского Кулихана в 1736 году в Петербурге находился посланник со свитой, по восточному обычаю, в несколько сот человек на довольствии русского двора.
Все эти персы были хорошо одеты, хорошо выглядели и повсюду выделялись своей внешностью. Их одежды, по обычаю их страны, были следующими. Персы носили желтые либо красные туфли без задников или же сапоги; красные, желтые или синие шелковые верхние одеяния с ремнями, похожие на халаты. У персов были черные бородки и усы. Их шапки были преимущественно красного цвета и польского фасона. Помимо изогнутой сабли они на боку обычно носи-

318
ли еще и кинжал. Все персы были высоки и представительны. Их еда состояла по большей части из молока и рисовой каши. В еде они употребляли столько белого крахмала, что его порой трудно было закупить в достаточных количествах, во всяком случае, платить за него приходилось гораздо дороже. Язык персов — совершенно непонятный и чужой. Правда, некоторые из них умели говорить по-русски. Узнать что-либо достоверно об их религии и обычаях не удалось — кроме того, чтб и так уже всем хорошо известно. Персидских женщин держали на таком отдалении, что увидеть их никому не удавалось, так как персы были сверх всякой меры ревнивы и при этом полагали, что их женщины превосходят красотой всех прочих.
Этим посольством была возобновлена дружба между Россией и Персией, был также подтвержден чрезвычайно благоприятный для России антитурецкий альянс. Потом при другом случае я подробнее расскажу о правящем ныне в Персии Тамазе Кулихане. А сейчас хочу лишь передать его титул, который звучит так: «Тамаз Кулихан, милостью Господа возвышенный и благословением небесного царя наделенный тенью Господа, властелин всего мира, средоточие, пред которым склоняются все народы, обладатель славнейшей в целом мире Персидской монархии, последователь Дария47 и храброго Хосроя48, владетель небесных врат, наисветлейший и наивысочайшии Тамаз Кулихан, поступи лошади коего покоряются все народы, но при этом ничтожнейший пес наисветлейшего Пророка»49.
Восточные монархи очень строго придерживаются церемониалов, особенно же относительно титлатуры. Это видно из речи китайского императора к русскому послу Измайлову50, который в 1721 году возвратился из своего посольства с пышными дарами, однако без отзывной грамоты. На прощальной аудиенции император извлек ценную жемчужину и передал ее послу Измайлову со следующими словами: «Я желаю, чтобы ваш император был в своей стране столь же приятен, чист и ценен, как этот жемчуг. Я не могу ответить ему [письменно], ибо не знаю, каким титулом должен его величать, ведь если преуменьшу титул, то смущу императора, а назвав слишком большим титулом, буду тем несправедлив к себе и к моим подданным»51.

Хорошая летняя погода в Петербурге до самого Михайлова дня

Остальное летнее время до Михайлова дня было в Петербурге проведено приятно и весело благодаря постоянной хорошей погоде и всевозможным случавшимся там веселым событиям, для чужеземца

319
очень любопытным. Мы получали добрые вести об успехах русского оружия против турок. Но воздержусь от рассказа об этом до тех пор, пока все сведения не окажутся у меня в руках.

Между тем рассказывали одну странную историю. Жил в Петербурге немецкий студент-юрист, который загорелся неуместной любовью к несравненно прекрасной принцессе, ныне императрице Елизавете. И сама любовь, и вызванные ею поступки были не менее безрассудны, чем дерзки. Не знаю толком, то ли уже за само бессмысленное нахальство студента сделали придворным шутом, то ли он стал им при этой возможности, дабы остудить свою пылкую страсть. Однако хорошо известно, что его удостоили шутовского колпака и посвятили в настоящие придворные шуты, так что все и каждый могли его высмеивать, и в таком звании он и остался.

О русских придворных шутах

Для верного понимания этого наказания надо заметить следующее. Есть некая местность, где находится 99 живописных изображений придворных шутов52, а для сотого имеется пустое место. Столько шутов император Петр Первый хотел собрать в действительности, и начало тому было положено удачное.
Эти придворные шуты были двух видов. Некоторые из них на самом деле от рождения были дураками, и этих несчастных император содержал при дворе из сострадания и чтобы ставить их в пример другим как повод для изъявления благодарности Господу за свой разум. Придворными шутами второго рода были те, кто обладал здравым смыслом, однако когда-либо, особенно при исполнении служебных обязанностей, совершил ту или иную глупость либо сумасбродство. Для примера такого последнего приведу следующую историю.
Некий капитан по фамилии Ушаков был послан с важными письмами от своего генерала из Смоленска к киевскому коменданту. Причем капитану велено было ехать как можно быстрее. Он со всей поспешностью проехал верхом эти 50 или 60 миль, но приблизился к городу на пару часов раньше, чем открывались ворота. Посему он кличет стражу, чтобы тотчас отворила их. Караульный офицер то ли не посмел, то ли не сумел удовлетворить это требование, поскольку, возможно, ключи от ворот были у коменданта, и отвечает капитану: мол, потерпите немножко. На это Ушаков принимается браниться и утро-

320

Прибытие императрицы из Петергофа

С исходом сентября императрица прибыла из Петергофа в Петербург. Во время ее въезда слышалась пальба из нескольких сот пушек — с крепости и стоявших на реке Неве придворных увеселительных судов. Императрица вошла сначала в Летний дворец, но спустя несколько дней с большой пышностью совершила вход в Зимний дворец, где пребывала всю зиму вместе с принцессой Анной и принцем Бевернским54. Принцесса же (и нынешняя императрица) Елизавета имела собственный дворец и штат.

Наводнение в Петербурге

В середине октября всю местность Петербурга затопило. В 10 часов утра река Нева начала подниматься, и по истечении часа вся суша находилась под водой. Мы могли плавать по всему саду в лодках и обнаружили, что глубина воды повсюду была полтора алена55 над землей. В таком состоянии все оставалось до двух часов дня, когда река Нева вновь стала спадать. К четырем часам вода уже ушла с суши и с большой силой и шумом снова потекла своим обычным руслом, хотя и была порядочно высока и опасна. В продолжение наводнения вода поднималась совершенно тихо и почти незаметно, без малейшей тревоги, бури или непогоды, которая возникла не ранее, чем спустя несколько дней. Однако перед наводнением несколько дней дул сильный и устойчивый юго-западный ветер. И после того как вода спала, ее быстрое движение производило не меньший шум, чем шумная и бурная непогода 56

321

Однако это наводнение не причинило никакого вреда, так как там уже привыкли к подобным [происшествиям, случающимся] каждую осень, и время от времени принимают следующие меры, посредством которых можно предупредить несчастье.
Грунт ценой неимоверных трудов и расходов во всех должных местах подсыпан землей по берегам и снабжен такими прочными больверками, что вода не может их размыть. Бедняки, возможно, испытывают в своих низких жалких жилищах в том или ином месте некоторые тяготы. Но более всего кажутся подверженными опасности сады и склады купцов в подвалах. Однако что касается первого, то садов в Петербурге немного. В Аптекарском саду все то, что могло быть испорчено водой, было заранее перенесено в его высокую оранжерею, где и находилось в совершенной безопасности. Подвальные склады повсюду охраняются таким образом, чтобы, едва заметят подъем воды, их легко было запереть и сохранить в порядке. И если наводнение причинит какой-либо ущерб тому или иному купцу, то ему следует отнести это на счет собственной неосторожности. Но поскольку в Петербурге многие иностранные купцы являются комиссионерами предпринимателей Голландии, Англии и других государств, то они видят свою выгоду в том, чтобы обращать внимание лишь на то, что каждый год терпят из-за наводнений невозместимый ущерб. Поэтому обычно говорят, что если в Петербурге в какой-то год не случится большого пожара или очень высокой воды, то наверняка некоторые из этих тамошних иностранных факторов обанкротятся.

Причины наводнений

Причины этих наводнений, удивительным образом случающихся в Петербурге каждую осень, представляются мне достойными изучения. Теперь это видится тем более легким, что прежде уже изучалось другими. Но в действительности задача труднее, чем кажется, ибо, насколько мне известно, причина еще пока никем удовлетворительно не объяснена. Мне думается теперь, что ее следует искать и она может заключаться в следующих трех вещах: во-первых, в поре года, затем в расположении местности и реки и наконец в ветре.
Что касается времени, то такие наводнения случаются каждую осень в конце октября или начале ноября месяца. Теперь известно, что в это время все воды выше, чем в какую-либо иную пору года. Ибо хотя реки весной, когда тают лед и снег и также льют сильные дожди, конечно, могут и обязательно должны сильно подниматься, однако

322
тогда они зато имеют более сильное и быстрое течение, поскольку их уровень выше уровня открытого моря, в которое они впадают. И, напротив, осенью моря, реки и все большие водоемы поднимаются столь же высоко. Причина тому заключается в следующем. Весной воздух теплеет, поэтому расширяется и, следовательно, придавливает все воды. Осенью же, наоборот, воздух остывает, вследствие чего сжимается и освобождает воде пространство — прибывать и подниматься вверх. Опыт подтверждает сказанное настолько ясно, что в его пользу нет нужды приводить какие-либо примеры, особенно учитывая, что вдаваться в подобные материи моим намерением не является.
Относительно местоположения края и реки следует заметить, что река Нева вытекает из неспокойного Ладожского озера, затем проходит различные пороги, прежде чем, разделясь на многочисленные рукава, образовать острова, на которых заложен и отчасти построен Петербург; затем она между Петербургом и Кронштадтом становится очень широкой, но по мере приближения к Кронштадту все более глубокой и узкой и наконец впадает в тесный Финский залив, который, протянувшись с северо-востока на юго-запад, выходит в открытое Балтийское море.
Весь край вокруг Петербурга до самого Кронштадта очень болотистый и низменный. И если бы наводнения в Петербурге не имели никаких иных причин, то уже само расположение местности и реки Невы могло бы быть для этого достаточным, особенно если учесть удивительную неспокойность Ладожского озера, до причин чего по сю пору никто не смог доискаться, хотя знать их было бы весьма важно.
Однако же прежде всего эти наводнения вызывает юго-западный ветер; вот уже почти 30 лет, с тех пор как туда пришли разумные, ученые люди, замечают, что такой ветер всегда сильно дует на протяжении нескольких дней до начала подъема воды. Этот ветер сдерживает воду в Ладожском озере и в реке Неве и также гонит мимо Кронштадта соленую морскую воду в пресную. Опыты подтверждают, что всегда, когда долго дует юго-западный ветер, между Кронштадтом и Петербургом появляется солоноватая вода. Этот ветер вряд ли способен вызвать наводнение зимой, весной и летом, ибо, как уже было сказано, вода в этой реке течет очень быстро. Кроме того, в северных областях России юго-западный ветер бывает редко. Однако каждую осень на протяжении нескольких дней он обязательно дует в округе Петербурга и северо-восточных областях [России]. Ведь легко понять, что на северо-востоке должно скорее становиться холодно, чем на юго-западе. И когда воздух от холода сжимается, то испарения в еще теплом и более расширенном юго-западном воздухе необходимо долж-

323
ны стремиться туда, где могли бы получить пространство, то есть на северо-восток. Поскольку ветер — не что иное, как быстрое передвижение испарений с одного места в другое, то юго-западный ветер непременно должен наконец несколько дней каждую осень дуть в Петербурге. Поскольку же этим ветром вода задерживается в Ладожском озере и реке Неве, то едва ветер изменит направление или утихнет, не может быть ничего иного, как реке сразу с большой силой устремиться в море, особенно если учесть, что она вытекает из большого Ладожского озера и минует различные водопады, прежде чем прийти к Петербургу. Но поскольку Нева в Петербурге широка, а у Кронштадта становится узкой, то ее можно рассматривать как воронку, которая должна переливаться, если в нее льют слишком много и быстро. При таких обстоятельствах весь край вокруг Петербурга обязательно должен уходить под воду и совершенно затопляться. Кроме того, замечено, что наводнения всегда происходят в полнолуние. Поскольку теперь известно, что вся влага на земле и в земле осенью, зимой и весной убывает и прибывает вместе с луной, то возможно, что полная луна может иметь какое-то отношение к наводнениям. Однако объяснить это нелегко, так как невозможно назвать причину, почему юго-западный ветер должен больше дуть именно в полнолуние, а не в новолуние. Если же от наводнений в Петербурге хотят окончательно избавиться, то я не знаю лучшего способа, чем следующий. Надо, если позволят особенности местности, прокопать канал в море из юго-западного устья реки Невы в северо-восточном направлении, и тем самым легче будет перевести течение реки Невы с южной стороны от Кронштадта, между ним и Ингерманландией, на северную сторону, между ним и Карелией. Тогда, вероятно, вода смогла бы выливаться, какой бы ветер ни был, так как она, собственно, задерживается ветром прежде всего у Кронштадта57.

Казнь в Петербурге

Этим наводнением вынесло много черепов и человеческих костей до самой ограды вокруг Аптекарского сада. Их сочли останками людей, погибших в сражении, которое будто бы состоялось на этом острове между русскими и шведами. Это могло быть также принесено со старого немецкого кладбища, прежде располагавшегося на Аптекарском, а теперь устроенного на Сампсоньевском (Samsoe) острове58 . Одно из мест, где в Петербурге производится казнь, тоже находится на Аптекарском острове, и об этом я должен сказать вот что.
В Петербурге и во всей России смертную казнь обставляют далеко не так церемонно, как у нас или где-либо еще. Преступника обычно

324
сопровождают к месту казни капрал с пятью-шестью солдатами, священник с двумя маленькими одетыми в белое мальчиками, несущими по кадилу, а также лишь несколько старых женщин и детей, желающие поглядеть на сие действо. У нас похороны какого-нибудь добропорядочного бюргера часто привлекают большее внимание, нежели в России казнь величайшего преступника.
Как только пришедший с ними судебный чиновник зачтет приговор, священник осеняет осужденного крестом, осужденный сам тоже несколько раз крестится со словами «Господи, помилуй», и затем несчастный грешник предает себя в руки палача и так радостно идет навстречу смерти, словно бы на великий праздник. Палач, являющийся в сем действе главной персоной, часто исполняет свои обязанности очень неторопливо и жалостливо, как плохая кухонная девушка режет теленка. Вообще же достойно величайшего удивления то, что, как говорят, никогда не слыхали и не видали, чтобы русский человек перед смертью обнаруживал тревогу и печаль. Это, без сомнения, отчасти объясняется их верой в земное предопределение и его неизбежность, а отчасти — твердым убеждением, что все русские обретут блаженство, и наконец, отчасти великими тягостями, в которых они живут в сем мире.

Похороны

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Хавен П. Путешествие в Россию истории России 10 петербурге
Нмяновали кронштат переводе петербург
Между тем уже в 1703 году было также положено начало строительству петербурга