<<<     ΛΛΛ     >>>   

Каторый царь над царями царь,

Каторый город городам мати,

И которая церковь церквам мати,

И которая река рекам мати,

И которая гора горам мати,

И которая древа древам мати,

И которая трава травам мати,

И которая моря морям мати,

И которая рыба рыбам мати,

И которая птица птицам мати,

Каторый зверь всем зверьям мати?159

Слово «мать» (в других вариантах «отец») означает не родословную, а старшинство и

превосходство над всеми. То есть — какой город среди всех городов самый главный, самый

лучший, самый первый по значению? Кто над зверями зверь? Или всем птицам — птица?

Ответом обязательно должно быть единственное лицо, единственное имя. В однородном ря-

ду вещей необходимо отыскать одну вещь, которая по своему качеству и по своему месту в

иерархии превосходит все остальные. Но в «Голубиной книге» дело обстоит сложнее. Пото-

му что, во-первых, избранные в качестве самых главных предметы и лица почти во всех ва-

риантах «Голубиной книги» (а этих вариантов очень много) остаются теми же самыми, на

своих местах. Лишь иногда меняется мотивировка: почему именно этот предмет самый глав-

ный. Во-вторых, здесь нет последовательности в самом принципе отбора. В одном случае

признаком первенства является одно, в другом — другое, порою совершенно фантастическое

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Уйти в пустыню чаще всего означало уйти в леса
И действительно в этом словесном узоре чув ствуется присутствие скоморошьего искусства концовки успехом
Оно выявляет своего рода конфликт между сюжетом
Берет свою книгу волшебну…53 по сравнению с про стым мужиком только та разница
Только вариант более сгущенный