<<<     ΛΛΛ     >>>   

- людей, которые были воспитаны на французских идеях и вкусах, подчинивших

себе всю Европу, и которые чисто испанские народные обычаи считали позором.

Борьба этих двух важнейших партий была упорной и ожесточенной. Честно

говоря, те и другие были и правы и не правы. Сторонники "просвещения"

сражались с "махизмом", пытались, порой небезуспешно, добиться отмены боя

быков[13] и обрушивались со свирепыми нападками на бедного дона Рамона де ла

Крус, сайнете которого наводняли театральную сцену площадными нравами. Я уже

указывал, что эти сайнете, за редкими исключениями, глупы, но переводные и

оригинальные трагедии, которыми предлагалось их заменить, были не умнее.

Интересно, однако, другое: когда "просветители" обрушиваются на

"вульгарное", их проза оказывается насыщенной именно теми словами и

выражениями, какие приверженцы "народности" употребляли в разговорной речи,

что и является доказательством неодолимой, всепроникающей сильг

"вульгаризма"[* Я не стану цитировать общеизвестные отрывки из двух сатир

Ховельяноса, хотя это самый полный документ, какой можно привести в

подтверждение моей правоты. Перечитывая их, обратите внимание на точность,

так сказать, терминологического вульгарного словаря. Ховельянос, который

ненавидит бой быков, из®ясняется как обозреватель корриды. В своем

"Меморандуме о благопристойности зрелищ и публичных развлечений, а также об

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

ОртегаиГассет Х. Гойя и народное 2 картонов
ОртегаиГассет Х. Гойя и народное 9 корриду
Гойя слушает их разговоры слушает понимает
ОртегаиГассет Х. Гойя и народное 7 искусства
ОртегаиГассет Х. Гойя и народное 1 работал