|
|
<<< ΛΛΛ >>>
• Да, потому что ты смотришь на них, как на актеров в 9
трагедии и комедии: на актеров ты смотришь не за тем, ду
маю, чтобы стать поэтом, а чтобы усладить зрение или слух.
Это, пожалуй, правильно, потому что поэтом стать ты не
хочешь; но если лошадей держать тебя заставляет необходи
мость, то не глупо ли с твоей стороны не стараться не быть
невежественным в этом деле, тем более что одни и те же зна
ния полезны для ведения дела и дают прибыль при продаже?
• Ты советуешь мне объезжать молодых лошадей, Со- ю
крат?
• Нет, клянусь Зевсом, нисколько не больше, чем поку
пать рабов и обучать их с детства земледелию. Но, мне кажет
ся, и у лошадей, и у людей есть некоторый возраст, когда они
уже бывают полезны и вместе с тем постепенно улучшаются.
Я могу показать, что и по отношению к женам одни мужья
держат себя так, что в женах находят себе помощниц для
умножения состояния, а другие — огромное большинство —
так, что разоряют хозяйство.
• И кого же винить в этом, Сократ, — мужа или жену? 11
• Если овца плоха, — отвечал Сократ, — то обыкновен
но мы виним пастуха, и у лошади если есть недостатки, мы
браним всадника; что же касается женщины, то, если муж
учит ее благу, а она дурно ведет хозяйство, то, конечно, по
справедливости на жену падает вина; но если он не станет
учить ее хорошему и она ничего не будет знать, тогда не па
дает ли по справедливости вина на мужа?
• Вот мы все здесь друзья, — продолжал Сократ, — так 12
скажи-ка нам всю правду, Критобул: есть ли кто на свете,
кому ты поручаешь больше важных дел, чем жене?
• Никому, — отвечал тот.
• А есть ли кто, с кем ты меньше разговариваешь, чем с
женой?
• Есть, но немного.
230
Ксенофонт. Сократические сочинения
Домострой
231
13 —А когда ты женился на ней, она была совсем молодень кой девочкой 4 , которая видела и слышала обо всем так мало, как только возможно?
• Конечно.
• Так гораздо удивительнее, что она умеет сказать или
сделать хоть что-нибудь нужное, чем если делает промах.
н — А у кого хорошие жены, как ты говоришь, Сократ, те сами их обучили?
— Самое лучшее рассмотреть этот вопрос. Я познакомлю
тебя еще с Аспасией 5 , которая все это тебе покажет с
is большим знанием дела, чем я. Если женщина — хорошая участница в хозяйстве, то, я думаю, она имеет совершенно одинаковое значение с мужем для хорошего домоводства. Средства входят в дом обыкновенно благодаря деятельности мужа, а расходуется большая часть их по распоряжению жены; если ее распоряжения хороши, состояние умножается;
16 если дурны, состояние уменьшается. И во всех других знаниях, думаю, я мог бы показать тебе людей, работающих с успе хом, если ты находишь это нужным.
Глава 4
Занятие ремеслами, военным делом и земледелием. Посещение Кира Лисандром
• — Нет, все подряд к чему тебе показывать, Сократ? —
сказал Критобул. — И работников, каких нужно, по всем ис
кусствам достать не легко, и приобрести знание их невозмож
но. Нет, какие знания считаются самыми прекрасными и ка
кими заниматься мне было бы наиболее прилично, те ты мне
и показывай, а также и работающих в них, да и сам помогай
для изучения их, сколько можешь, своими наставлениями.
<<< ΛΛΛ >>>
Глава 15 необходимость изучать земледелие 149 человеку присмотра
Ксенофонт. Домострой истории культуры 13 земледелие
Опытные в земледелии
Спросил я
Рые я должна исполнять спросила она стороны продолжал
|
|
