<<<     ΛΛΛ     >>>   

85 Делез Ж., Фуко М.Интеллектуалы и власть // Фуко М.Интеллектуалы и власть. М., 2002. С. 66-80. “Foucault repond r Sartre” (int, 1968), La Quinzaine Litteraire, 46 (1-15 March 1968), p. 20.

86 “Foucault: Non au sexe roi” (int, 1977), Le Nouvel Observateur, 644 (12 March 1977), p. 130. Рискуя сделать английский перевод более трудным, нежели французский оригинал, я предпочел перевести слово “peine” как “наказание”, а не как “трудность” или “затруднение”, чтобы показать бремя физической жертвы, которое, как настаивает Фуко в другом месте, должен нести революционер.

87 Jean-Paul Sartre, “R propos de la justice populaire” (int, 1972), Pro Justitia, 2 (premier trimestre 1973), p. 26. Ирония ситуации усиливается тем, что Сартр по сути поддержал саму ГИТ! Независимо от упрямых попыток Фуко найти свой modus operandi, практические результаты, казалось, были одинаковыми: год за годом он и Сартр поддерживали одни и те же действия, подписывали одни и те же манифесты, участвовали в одних и тех же демонстрациях и, вероятно, боролись тоже одинаково. О связях Сартра с маоистским движением см.: Annie Cohen-Solal, Sartre: A Life, trans. Anna Cancogni. New York, 1987, pp. 478-86.

88 “Creation d’un groupe d’information sur les prisons,” Esprit, 3 (March 1971), p. 532.

89 Gilles Deleuze, “Foucault and the Prison” (int, 1986), History of the Present, 2 (Spring 1986), p. 1. G.I.P., “” loc. cit., p. 115.

90 Делез Ж., Фуко М.Интеллектуалы и власть. С. 72.

91 Deleuze, “Foucault and the Prison”, loc. cit., p. 1.

92 Michelle Perrot, “La lecon des tencbres: Michel Foucault et la prison”, Actes (Summer 1986), p. 76.

93 Deleuze, “Foucault and the Prison”, loc. cit., p. 1.

94 О значении Аттики см.: G.I.P., “R propos de la justice populaire”, loc. cit., p. 115.

95 О бунте в Тюле см.: Hamon and Rotman, Generation, II, pp. 377-379. О взглядах Фуко на “избавление от вины” см.: “Luttes autour des prisons” (int, 1979), loc. cit., p. 109.

96 См.: Hamon and Rotman, Generation, II, p. 381. Эта пресс-конференция — и причастность маоистов к бунту в Тюле — прошла после длительных и бурных дебатов в самом движении между Андре Глюксманом (и Фуко), выступавшим за продолжение изучения проблем тюрем, и Пьером Виктором, выступавшим против на том основании, что большинство рабочих не одобряло преступное поведение. См.: Ibid., p. 380.

97 Edith Rose, “Je puis affirmer...”, Le Nouvel Observateur, 372, (27 December 1971-2 January 1972), p. 15.

98 “Le discours de Toul”, Le Nouvel Observateur 372, (December 27, 1971-January 2, 1972), p. 15.

99 Ibid., p. 15.

100 Suicides de Prison (1972). Paris, 1973, pp. 7-8.

101 Биографический очерк Г.М. см.: Ibid., pp. 15-16.

102 Ibid., pp. 21, 28, 29, 22, 39.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Политика это активное экспериментирование говорит бухгалтер
Постулируя автора в качестве сознательного
Даже больше французские тюрьмы в начале 1970 х годов представляли собой необыкновенно
Культура Миллер Д. Будьте жестокими 10 молотом
50 интервью глюксмана 26 марта 1990 года