<<<     ΛΛΛ     >>>   

31 D — нет.

32 D — «Тогда, когда узнала матушка ее (об этом), послала за Фамиром, и позвала его теща его. И прибежал он и пришел, ибо подумал он, что уж наверняка решила она, что может он взять ее (Феклу) в жены».

33 D — «так завлеклись им».

34 D — «и многие женщины и юноши».

35 С, D — «одного Бога бояться».

36 D — доб. «на окошке».

37 — «на слова, что слышатся из комнаты».

38 С — «испортилась».

39 С — доб. «И ответили родители Феклы и сказали Фамиру».

40 D — доб. «землю».

41 D — ««...как сумасшедшая делаешь?» А она ответа не дала им».

42 D — «ибо отделился он от нареченной своей».

43 С этого места в рукописи А начинается большой пропуск текста, который В. Райт восстановил по рукописи С.

44 D — нет этого предложения.

45 D — «Тогда преисполнился Фамир великой ярости».

46 D — «юношей».

47 D — «дабы жили люди в чистоте».

48 D — «хочу я».

49 D — «кто — он, не знаем мы».

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

58 блаженны чистые сердцем ангелов помилованы
И ответили дим
Сказала ему приняла я крещение