<<<     ΛΛΛ     >>>   

68* О сублимации см. выше, примеч. 9*. Кальцинирование алхимическая процедура, заключающаяся в обжиге металлов, превращении их в окислы, имеющие не металлическую, а минеральную природу (лат. calx, род. п. calcis "камень").

69* Мадхава, или Мадхавачарья (XIV в.) - индийский философ, был советником одного из южноиндийский царей и в целях борьбы с распространяющимся в Индии исламом (на севере субконтинента правили мусульманские владыки) стремился создать единую систему индуистской философии: написал историко-философский компендиум, обнимающий все философские и религиозные системы Индии, "Сарва-даршана-самграха" ("Всех воззрений собрание").

70* Хара ("уносящий") и Гаури ("белая") - одни из многочисленных имен индуистских божеств Шивы и Деви соответственно. Шива один из верховных богов индуизма, бог-создатель мира, поддерживающий его существование своим танцем, и одновременно бог-разрушитель, уничтожающий мир в конце каждого мирового периода, воплощение оплодотворяющей космической энергии. Супруга Шивы Деви ("богиня"), имеющая две стороны благую и губительную. Как Гаури ("белая"), она благая, как Кали ("черная") губительная.

71* Сиддхи (санскр. мн. ч.; ед. ч. siddha "совершенный") - в индийской мифологии и религии особые полубожественные существа, обладающие восемью сверхъестественными свойствами: становиться бесконечно малым или бесконечно большим; предельно легким или тяжелым; мгновенно перемещаться в

487

любую точку пространства; достигать желаемого силой мысли; подчинять своей воле предметы и время; добиться верховной власти над миром. Считалось, что мудрец с помощью тантрической, или йогической, или иной аскетической практики может стать сиддхой. Ученые спорят доныне, были ли перечисленные маги реальными аскетами и наставниками (гуру) или чисто легендарными, вымышленными персонажами. Это слово употребляется и в переносном смысле чудеса, чудесные способности.

72* Сотерический (от греч. ????? - "спаситель") - направленный на спасение души, на достижение высшего блага.

73* Тамилы - дравидийская народность, обитающая в основном на юге страны, носитель древней цивилизации, один из самых экономически и культурно развитых этносов Индийского субконтинента. Подавляющее большинство индуисты, есть небольшие группы мусульман и христиан.

74* Нагарджуна - индийский буддийский философ и логик, живший, насколько можно верить позднейшим текстам, во II в. н. э. Алхимический трактат, приписываемый Нагарджуне, обычно датируют началом III в., и неясно, создан ли он самим ученым, неким его тезкой или просто приписан ему как авторитетному ученому.

75* Якши и якшини - полубожественные существа соответственно мужского и женского пола в индийской мифологии, прекрасные юноши и девушки, покровители плодородия, благожелательные к людям. Среди буддистов, впрочем, распространены легенды о том, что якшини едят человеческое мясо и пьют кровь детей.

76* "Катхасаритсагара" ("Океан сказаний") - поэма индийского поэта Сомадевы, составленная между 1063 1081 гг. и представляющая собой около 350 рассказов, обрамленных повествованием о мудром царе Удаяне и его сыне Нараваханадатте.

77* Индра - божество индийской мифологии и религии, первоначально верховный бог, потом оттесняемый на периферию, но доныне являющийся одним из самых популярных персонажей мифологии (не религиозной философии или ритуала), сохраняющим первоначальные функции бога грома и покровителя воинов.

78* "Прабандхачинтамани" ("Волшебный камень истории") - сборник рассказов и анекдотов об исторических личностях, составленный индийским писателем Мерутунгой (XIV в.).

79* Сюанъцзан (наст, имя Чэн И; 602 664) - китайский буддист, около 16 лет прожил в Индии, по возвращении в 648 г. написал "Отчет о Западных странах", интересовался даосизмом и перевел "Даодэцзин" на санскрит.

80* Хемакандра (1088 до 1172) - джайнский (джайнизм одно из индийских религиозных течений) историк, грамматик, логик и лексикограф. Приводимый рассказ, взятый из "Прабандхачинтамани", является, скорее всего, вымыслом, ибо известный алхимик Девакандра жил во второй половине XIV в., 200 лет спустя после Хемакандры.

81* Сикшананда (ум. ок. 704) - индийский буддист, филолог и переводчик.

82* Лян - мера веса в Китае и Индии, ок. 38 г.

83* Кумараджива (изв. с 383, ум. 412) - индийский буддист, переводчик, родом из Кашмира, долгое время жил в Китае.

84* "Манускрипт Бауэра" - условное название древнеиндийской рукописи, обнаруженной в 1890 г. лейтенантом британских колониальных войск в Индии Дж. Бауэром и содержащей два медицинских трактата; написана на санскрите и датируется приблизительно 450 г.

85* "Артхашастра" ("Трактат о пользе") - трактат об управлении государством, приписываемый Каутилье, министру Чандрагупты, царя Магадхи (мощное го-

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Алхимия
Путешественник