|
|
<<< ΛΛΛ
6. "Весело наблюдать игру всевозможных фантазмов как игру «природы» (сущего)" (п.12; XII, 7 f.); "страстное наслаждение приключениями в познании" (11,14; XII, 8).
7. "Знание, свойственное новой «совести», гласит; «Ты должен стать тем, кто ты есть»" (Вес.наука, п.270; V, 205).
8. См. (Утр.заря, П.475; IV, 518); "Утяжеление. Вы его не знаете; он может взвалить на себя большой вес, и может, однако, подняться вместе с ним в высоту. Бы же судите по взмахам ваших маленьких крыльев: "Раз он взвалил на себя такой вес, значит хочет остаться внизу!.""
9. Окружающая среда (франц.) /Прим. переводчика/.
10. О теории "Milieu"; "истинная теория невротиков" (См. Сум.ид., п.44; VIII, 156).
11. Подробнее см. "По ту сторону добра и зла" (п.62; VII, 87 ff.) и (п.152; XIV, 66 f.).
12. Против "наслаждения уединением", об "уединении как самоупоении" см. п.705 и п,702 (XII, 364).
13. " «Здесь-бытие» (Dasein) означает то сущее (das Seiende), которым являемся мы сами и которое отличается способностью вопрошать о бытие (Sein)" (М. Heidegger, "Sein und Zeit", Max niemeyer Verlag, Tbbingen, 1986. S.7) / Прин. переводчика/.
14. Слово "в целом" (1m danzen) проясняют слова "посреди" (Inmitten) и "всюду-вокруг" (Urn-herum).
15. О понятии "бытие" (das Dasein) у Ницше в одной только "Веселой науке" см. напр. п.341 (V, 265 f.), пп.357, 373, 374 (V, 299—304, 330 f.,332 f.).
16. Чем, с другой стороны, отличается "жизнь" от "бытия", если подразумевается "человеческая жизнь", см. "Воля к власти", п.706 (XVI, 164 f.).
17. Катарсис — очищение, особенно от преступления или греха (греч.) /Прим. переводчика/.
18. "Что создает высокий стиль быть господином своего счастья, как и несчастья" (1885; XII, 415).
19. CM. также "Новый Колумб" (VIII, 356).
20. См. "Заратустра" (часть III, "Возвращение"; VI, 273): "Надо жить в горах", заключительную песнь "С высоких гор" к "По ту сторону добра и зла" (VII, 275 ff.), а также "Ессе homo" (предисловие; XV, 2): "Кто может дышать воздухом моих книг, знает, что это воздух высот, мощный воздух. Надо быть созданным для него, иначе довольно серьезна опасность простудиться. Радом льды, чудовищное одиночество, однако как спокоен каждый запитый солнцем камень, каждый куст! как легко дышится! сколь многое осталось внизу^. Философия, как я ее всегда понимал и переживал, — это добровольная жизнь среди льдов и горных вершин — поиск всего странного и проблематичного в бытии, всего, что прежде изгонялось моралью".
21. Е. Bertram, nietzsche. Versuch einer Mythologie, S.12.
22. начать с начала (франц.) /Прим. перев./.
23. порочный круг бога (пат.) /Прим. перев./.
<<< ΛΛΛ
Вместе со своими расходящимися бесконечными дорогами образ времени
Почему мысль о вечном возвращении - высшее утверждение потому
К нему пришла мысль о возвращении всех вещей
|
|
