<<< ΛΛΛ >>>
русский балет. У Литтмана, лгать, как и Вашингтон, неспособного,
нет ничего, кроме германской благопристойности. А этого мало,
ничтожно мало. Встреча “Ночей” и Германии должна была произвести на
свет нечто большее.
В области философии, в области романа Германия в настоящее время
обладает фантастической литературой — лучше сказать, она обладает
исключительно фантастической литературой. Существуют чудеса в
“Ночах”, которые я мечтал увидеть переосмысленными по-немецки.
Формулируя это желание, я имею в виду преднамеренные чудеса
сборника — всемогущих рабов лампы или перстня, царицу Лаб,
превращающую мусульман в птиц, медного лодочника, хранящего в груди
талисманы и заклятья, — и другие, более общие, восходящие к
традиции коллективного творчества, к
----------------------------------------
* Саламбо (фр.).
[230]
необходимости заполнить тысячу и один подраздел. Когда магия
истощилась, переписчики вынуждены были прибегнуть к событиям
историческим или благочестивым, включение которых могло подтвердить
<<< ΛΛΛ >>>
Примеров предостаточно Формулировка теории о вечномвозвращении Указав на еретическую сущностьэтого учения Будтозапас метафор пришел к концу
|