<<<     ΛΛΛ     >>>   

[234]

кружат жирные стервятники. Студент, обессилев, засыпает; когда же

он пробуждается, солнце уже стоит высоко, и он видит, что вор

исчез. Исчезли также несколько трипурских сигарет и серебряных

рупий. Вспоминая об ужасах минувшей ночи, студент решает затеряться

в просторах Индии. Он размышляет о том, что оказался способен убить

идолопоклонника, но не способен сказать с уверенностью, что

мусульманин более прав, чем идолопоклонник. Его преследует название

Гуджарат, а также имя некоей “малка-санси” (женщины из касты воров

в Паланпуре, на которую особенно обрушивались проклятия и злоба

грабителя трупов). Студент делает вывод, что злоба столь

беспредельно гнусного человека равна похвале. И он решает — без

особой надежды — разыскать женщину. Помолясь, студент неторопливо и

уверенно пускается в дальний путь. Так заканчивается вторая глава

романа.

Пересказать перипетии остальных девятнадцати глав невозможно. Тут

выступает головокружительное множество dramatis personae*, уж не

говоря о жизнеописании героя, которое словно бы должно исчерпать

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Будто овладел тридцатью пятью