|
<<< ΛΛΛ >>>
При наличии обоих вариантов чаще используется первый,
например: двудольные растения, двужильный провод, двукратный
чемпион, двусоставное предложение, двусторонний договор.
Однако такая дифференциация не имеет категорического характе-
ра: в книжных словах может быть элемент двух- (двухпалатная
система, двухстепенные выборы, двухтавровая балка) к, наоборот,
в обиходно-разговорных словах — элемент дву- (двугривенник, дву-
жильный мужик, двусмыслица). Некоторые слова с элементом дву-
имеют оттенок устарелости: в парах двугодичный — двухгодичный,
двуместный — двухместный второй вариант в настоящее время
более распространен.
Известную роль играет фонетико-орфоэпическая сторона: перед
гласными (в том числе йотированными), как правило, употребляется
двух- во избежание зияния, т. е. стечения двух гласных, например:
двухактный, двухатомный, двухосный, двухъярусный, двухэтаж-
ный, двухэлементный (правда, имеются отступления: двуокись,
двууглекислый, двуязычный и нек. др.).
2. Числительное пол-, имеющее значение «половина», в совре-
менном литературном языке не употребляется в качестве самостоя-
тельного слова (см. § 46). О склонении таких слов см. § 148, п. 3.
Укажем здесь только на варианты типа расстояние в полсотни
191
Шагов — расстояние в полсотню шагов. Первый вариант со словом
полсотни является нормативным: в сложных словах с первым
элементом пол- в качестве второй составной части обычно выступает
существительное в форме родительного падежа; ср. конструкции
с тем же винительным падежом: сделать за полчаса, расстояние
. в полдесятка шагов, съесть полпорции, купить полсотни яиц и т. д.
Во втором варианте фигурирует просторечное слово полсотня
(ср. такого же характера слова полбутылки, полпорция, полсапож-
ки); в этих образованиях элемент пол- употреблен вместо полу;
а второй частью сложного слова является именительный падеж
существительного, причем при склонении эти слова имеют окон- | ||
чания, обычные для того существительного, которое стоит во второй
части (ср.: выпил полбутылку, съел полпорцию; также: расстояние
в полсотню шагов).
Такое же разграничение книжного и разговорно-просторечного
вариантов отмечается в паре за последние полстолетия — за послед-
ние полстолетие.
3. В словах типа 2500-летие использованы два способа образо-
вания сложных слов, первым элементом которых является коли-
чественное числительное: форма родительного падежа числитель-
ного, без соединительного гласного (ср.: двухлетие, пятисотлетие)
и форма с соединительным гласным (ср.: тысячелетие); в результате
получается двухтысячепятисотлетие.
XXXIX
Употребление местоимений
§ 167
Личные местоимения
1. Местоимение 3-го лица (ок, она, оно, они) обычно заменяет бли-
жайшее к нему предшествующее существительное в форме того же
рода и числа. Однако эта связь местоимения с существительным
определяется иногда смыслом, а не формально порядком слов,
например: Туристы побывали во многих городах страны; они интере-
совались прежде всего местными историческими достопримечатель-
ностями (не вызывает сомнений, что местоимение они относится
к более отдаленному существительному туристы, а не к ближе
стоящему города).
Возможность соотнесения местоимения с разными словами
в предшествующем тексте может служить источником неясности или
двусмысленности, например: Сестра поступила в артистическую
труппу, она скоро уезжает на гастроли (кто уезжает — сестра
или труппа?). В этих случаях необходима правка; ср.: а) Сестра
поступила в артистическую труппу и скоро уезжает на гастроли;
6) Сестра поступила в артистическую труппу, которая скоро
уезжает на гастроли. Мать Оли, когда она заболела, стала очень
нервной (кто заболел — мать или Оля?); Внесены добавления в оба
текста; они нуждаются в некоторых уточнениях (нуждаются
в уточнениях тексты или добавления?).
Местоимение они не должно соотноситься с собирательным
существительным, имеющим форму единственного числа. Это прави-
ло нарушено, например, в предложении: «В марше, направлявшем-
ся в столицу США, участвовало множество народа; они требовали
прекращения грязной войны во Вьетнаме». В подобных случаях при
правке часто сказывается неудобство замены формы они формой
192
единственного числа (око, он), поэтому целесообразно заменять
собирательное существительное существительным конкретным
(...участвовало множество людей; они требовали...).
2. При выборе одного из вариантов в парах я гуляю — гудя/о»
ты прочти—прочти и т. п. учитывается, что пропуск личного
местоимения 1-го и 2-го лица в роли подлежащего при сказуемом-
глаголе, форма которого указывает на определенное лицо, придает
речи динамичность, ускоряет ее темп, вносит разговорный оттенок,
например: Объеду еще раз и, как вернусь, пойду к генералу и попрошу
его (Л. Толстой); Не согласен! Не могу! Не желаю (Чехов); Уйдем —
живы будем (Бубеннов). В таких конструкциях иногда подчерки-
вается категоричность, например: Идите, выполняйте приказание.
Спите (Симонов). Ср. в приказах и распоряжениях: Приказываю..;
Предлагаю... и т. п.
Подлежащее-местоимение обычно опускается при формах пове-
лительного наклонения. Наличие местоимения в этом случае служит
целям логического подчеркивания, противопоставления, напри-
мер: ...Но ты останься тверд, спокоен и угрюм, (Пушкин); Вы побудь-
те с больными, а я пойду за лекарством. Наличие подлежащего-
местоимения при форме повелительного наклонения может прида-
вать высказыванию смягчающий оттенок, например: Ты мне скажи
откровенно.... ты мне дай совет... (Л. Толстой).
<<< ΛΛΛ >>>
Местком обеспечит мне путевку
Между однородными членами предложения
188сказуемое при подлежащем несклоняемом существительном
Большинство бойцов успело выпрыгнуть на берег
Определение
|
