<<<     ΛΛΛ     >>>   

в деревне — на хуторе, в селе — первый на селе работник; в учре-
ждении — на предприятии, в переулке — на улице; ср. также:

в комбинате бытового обслуживания — на мясокомбинате.

На выбор предлога влияет семантика управляющего слова и зна-
чение всего сочетания. Ср.: поехал на вокзал — вошел в вокзал, пошел
на мельницу — вошел в мельницу (сказывается соответствие при-
ставки е- и предлога в).

2) В выражениях на почте, на заводе, на фабрике употребление
предлога на объясняется тем, что первоначально понятия «почта»,
«завод», «фабрика» не связывались с представлением о закрытом
помещении или здании: почта когда-то была на почтовой станции,
на которой содержали ямщиков и держали лошадей; завод или
фабрика могли занимать открытую территорию и состоять из нес-
кольких сооружений (ср.: в мастерской, в цехе — с представлением
о закрытом помещении). Употребляются сочетания: на избиратель-
нон участке (ср. дореволюционное: в полицейском участке), на поле-
вом. стане (ср. устарелое в военном стане), в агитпункте (ср.: на
наблюдательном, пункте).

3) При названиях зрелищных организаций и мероприятий уста-
новилось такое употребление: в театре, в кино, в цирке (имеется
в виду помещение) — на концерте, на опере, на спектакле (имеется
в виду исполнение, представление). В профессиональном употребле-

243 16*

Нйй встречаются сочетания: работает на театре, занят в концерте
(ср.: служит на флоте).

4) При названиях учебных заведений употребляется предлог в:

в университете, в институте, в техникуме, в школе; при названиях
частей учебного заведения — предлог на: на филологическом факуль-
тете, на романском отделении, на втором курсе. Сочетания в клас-
се, в аудитории связаны с обычным использованием предлога в
при обозначении закрытого помещения.

5) При названиях средств передвижения обычно употребляется
предлог на: на пароходе, на катере, на поезде, на трамвае, на авто-
бусе, на метро, на самолете и т. д. Употребление предлога в пред-
полагает нахождение внутри предмета: спал в автомобиле, сидел
в машине, обедал в самолете, рыба валялась в лодке и т. д. Ср. пред-
логи при названиях закрытых и открытых видов экипажей: в карете,
в лимузине — на дрожках, на дровнях. Возможные варианты свя-
заны с условиями контекста; ср.: с трудом удалось сесть в трамвай—
сел на трамвай, чтобы скорее добраться до дому.

Как указано выше, антонимические пары образуются предло-
гами в — из, на — с, например: поехал на Кавказ — вернулся с Кав-
каза, поехал в Крым — вернулся из Крыма.

4. Синонимичны некоторые предлоги, выражающие времен-
ные отношения, например:

в последнее время — за последнее время: первое сочетание указы-
вает на определенный момент, второе — на временной отрезок;

ср.: в последнее время он чувствует себя лучше — за последнее время
он добился улучшения своего здоровья;

в праздники — по праздникам (навещали друзей): первое соче-
тание указывает на время совершения действия, второе — на ре-
гулярность повторения действия в определенные сроки;

в два часа — за два часа (сделать): в первом сочетании отмечается
период совершения действия, во втором — длительность процесса;

к старости — под старость (стал болеть): первый вариант
нейтральный, второй — разговорный;

к утру — под утро (вернулся): первое сочетание значит «к мо-
менту наступления», второе — «на грани приближения»; ,

по окончании спектакля — после окончания спектакля, по приез-
де в столицу—после приезда в столицу, по возвращении из отпуска—
после возвращения из отпуска (первый вариант в каждой паре харак-
терен для книжной речи, второй — для стилистически нейтральной);

положение изменилось со смертью матери — положение измени-
лось после смерти матери: первое сочетание указывает на непо-
средственные последствия (сразу же за упомянутым событием),
второе может указывать и на более отдаленные последствия (через
некоторое время).

5. Синонимичны многие предлоги, выражающие п р и ч и н-.;

н ы е отношения: благодаря, ввиду, вследствие, в связи с, в силу,
из-за, по причине и др. При их употреблении обычно учитываются
присущие им смысловые оттенки. Так, предпочтительнее конструк-
ция ввиду предстоящего отъезда, чем «вследствие предстоящего
отъезда» (отъезд еще предстоит и «последствий» пока не имеет);

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Ейчас используются конструкции некролог кому-либо

Суффикс -им- у глаголов ii спряжения

Еде оскорбленному есть чувству уголок