<<<     ΛΛΛ     >>>   

Георг Гервег (1817–1875) – немецкий поэт и публицист революционно-демократической ориентации.

129

Людвиг Тоблер (1827–1895) – немецкий филолог-германист.

130

Карл Фосслер (1872–1949) – немецкий литературовед, специалист по романской литературе. С 1911 по 1937 и с 1945 по 1949 гг. – профессор Мюнхенского университета. Глава школы «неофилологии», которая способствовала переходу от позитивизма в литературоведении на идеалистические и эстетические позиции. Был научным руководителем Клемперера при написании им габилитационной диссертации.

131

Люттих – немецкая форма названия бельгийского города Льеж.

132

Станиолевые полоски сбрасывались союзнической авиацией для выведения из строя («ослепления») радаров, управляющих огнем зенитной артиллерии.

133

Вильгельм Шерер (1841 – 1886) – немецкий филолог, автор фундаментального труда «История немецкой литературы» (1880–1883, русский перевод – 1893).

134

Культуроведение (Kulturkunde) – педагогическая дисциплина, применяющая целостный подход к разнообразным явлениям культуры того или иного народа – языку, литературе, истории, географии и искусству, с тем чтобы понять их и сделать предметом обучения как единый (совокупный) феномен. Возникла на основе импульсов, почерпнутых из концепции В. Дильтея, философии культуры и морфологии культуры (Шпенглер, Тойнби). В дальнейшем развивалась в форме «германоведения» и исчезла после краха национал-социализма.

135

Ойген Лерх (1888–1952) – немецкий филолог, специалист по романской филологии.

136

Оба слова в названии этой книги обозначают понятие «дух», одно – на французском языке, другое – на немецком.

137

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

277 попытка разобраться в социолингвистическом эксперименте партией вопросы
После смерти розенцвейга бубер завершил перевод
Первоначально фанатиком называли человека абсолютно человек
Просто руки опускаются от такого тотального отсутствия всякого человеческого чувства
Филология Клемперер В. LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога 3 германии