<<< ΛΛΛ >>>
В распоряжение экспертов были предоставлены следующие материалы:
1. Постановление о назначении лингвистической экспертизы следователя Химкинской горпрокуратуры по особо важным делам А.А. Тягая от 14 марта 2000 года.
2. Научно-консультативное заключение Сексологической ассоциации “Культура и здоровье”.
3. Статья М. Бекетова “Реванш” (газета “Химкинские новости” от 12.01.2000).
В результате проведенного исследования предоставленных в их распоряжение материалов специалисты пришли к следующим выводам:
Вопрос 1
В толковых словарях русского языка сочетание нетрадиционная ориентация в плане секса как термин не зафиксировано.
Выражение “нетрадиционной сексуальной ориентации” о ком-либо - эвфемизм, возникший и получивший распространение совсем недавно. Он употребляется вместо слов “гомосексуалист” или “лесбиянка”. Автор статьи “Реванш”, Михаил Бекетов, сам осознает, что сообщение о “нетрадиционной ориентации” кого-либо “смущает нравственные устои”. См. текст статьи: “...а руководить Подмосковьем предназначено вице-губернатору Михаилу Меню, который известен, прежде всего, как сын убиенного священника, да еще, по слухам, как человек нетрадиционной ориентации в плане секса. Простите, бабушки и дедушки, которые отдали свои голоса за нынешнюю власть, коль данными слухами я невольно смущаю ваши нравственные устои”.
Поскольку для носителей современного русского языка словосочетание “(человек) нетрадиционной сексуальной ориентации” синонимично более прямым наименованиям “гомосексуалист” и “лесбиянка”, постольку применение этого словосочетания в отношении лица, не являющегося гомосексуалистом или лесбиянкой, должно быть признано оскорблением.
Вопрос 2
В контексте анализируемой статьи выражение “человек нетрадиционной ориентации в плане секса” употреблено в значении “человек (Михаил Мень) - гомосексуалист”.
***
По данному делу была назначена комплексная экспертиза. Далее приводим текст научно-консультативного заключения сексологической ассоциации “Культура и здоровье”.
***
Приложение
НАУЧНО-КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
сексологической ассоциации “Культура и здоровье”
Сексологическая ассоциация
“КУЛЬТУРА И ЗДОРОВЬЕ”
129164, Москва, ул. М. Московская, 4. Тел.: 283-21-94
06 марта 2000 года г. Москва
Научно-консультативное заключение
Комиссия Экспертного совета сексологической ассоциации “Культура и здоровье” в составе: председателя Агаркова С.Т. - сексопатолога, члена-корреспондента Международной академии информатизации и членов:
<<< ΛΛΛ >>>
Представляемая истцом в городской думе Заведующий юридическойконсультацией 12 Москвичам логическая связь между посылкой В каком оно используется в словосочетании средства массовой информации Значение слова захватить
|