<<< ΛΛΛ >>>
84. Фалернская область, знаменитая своими виноградниками, находилась в Северной Кампании между горой Массик и р. Вултурн. Синуэсса – последний по побережью город Лация на границе с Кампанией на Аппиевой дороге. Сюда в 296—295 г. до н.э. была выведена колония римских граждан для защиты Кампании от самнитов (см.: X, 21, 7).
85. Горная гряда, разделяющая Лаций и Кампанию.
86. Т.е. до западной оконечности горной гряды.
87. См.: XXI, 7—19.
88. Т.е. Синуэссы.
89. Марк Фурий Камилл (ср.: V, 46, 11 и далее).
90. Ср.: V, 48, 3, примеч. 123); V, 49, 1—5.
91. См.: V, 49, 6 и примеч. 126 к кн. V.
92. См.: IX, 4—6.
93. См.: IX, 15.
94. Этот апулийский город (ср. примеч. 57) был в руках самнитов.
95. Речь идет о битве при Эгатских островах. См. примеч. 39 к кн. XXI.
96. Калликула – горный перевал близ Кал.
97. Калы – город в Северной Кампании (ср. выше: примеч. 76 и 83).
98. Таррацина (у вольсков – Анксур. См.: IV, 59, 4) – город в Южном Лации на Аппиевой дороге (около 93 км от Капенских ворот Рима). Проход через горы, о котором идет речь, назывался Лавтулы (см.: VII, 39, 7). Но сюда Ганнибалу еще нужно было дойти (через Казилин или Синуэссу, расположенные тоже на Аппиевой дороге).
99. По Полибию (III, 92, 11), Фабий «расположился станом ‹... › над тесниною на некоем господствовавшем над нею холме».
100. Скалы над приморским городом Формиями в Южном Лации. Некоторые римские писатели отождествляли их со страшными скалами гомеровских лестригонов (ср.: Одиссея, X, 80—131).
101. Литерн – город близ устья одноименной реки, недалеко от Кум. Леса, о которых здесь упоминается, это, видимо, «Куриный лес» (Silva Gallinaria) неподалеку от Литерна – далеко тянувшийся «лес кустарниковых деревьев ‹... › в безводной и песчаной области» (Страбон, V, 243; ср.: Ювенал III, 307).
102. Ср.: Полибий, III, 93, 3 сл.; Плутарх. Фабий, 6.
103. Аллифы – город в Самнии. Ср. выше гл. 13, 6.
104. См. выше: примеч. 56.
<<< ΛΛΛ >>>
Только народный трибун маний курий вынудил сенат одобрить это избрание
Оставшиеся от февраля Находит для него латинского названия Согласно мифологической традиции
|