<<<     ΛΛΛ     >>>   

положении. - Он долго молча ходил подле меня. - Avez-vous un papiros?<<20>>

- сказал он мне. - Да, так на чем я остановился? Да.

Я не мог этого выдержать, не физически, потому что хотя и плохо,

холодно и голодно было, я жил как солдат, но все-таки и офицеры имели

какое-то уважение ко мне. Какой-то prestige<<21>> оставался на мне и для

них. Они не посылали меня в караулы, на ученье. Я бы этого не вынес. Но

морально страдал я ужасно. И главное, не видел выхода из этого положения. Я

писал дяде, умолял его перевести меня в здешний полк, который по крайней

мере бывает в делах, и думал, что здесь Павел Дмитриевич, qui est le fils de

l'intendant de mon pere,<<22>> все-таки он мог быть мне полезен. Дядя сделал

это для меня, меня перевели. После того полка этот показался для меня

собранием камергеров. Потом Павел Дмитриевич тут, он знал, кто я такой, и

меня приняли прекрасно. По просьбе дяди... Гуськов, vous savez...<<23>> но я

заметил, что с этими людьми, без образования и развития,- - они не могут

уважать человека и оказывать ему признаки уважения, ежели на нем нет этого

ореола богатства, знатности; я замечал, как понемногу, когда увидали, что я

беден, их отношения со мной становились небрежнее, небрежнее и, наконец,

сделались почти презрительные. Это ужасно! но это совершенная правда.

- Здесь я был в делах, дрался, on m'a vu au feu,<<24>> - продолжал он,

- но когда это кончится? Я думаю, никогда! а силы мои и энергия уже начинают

истощаться. Потом я воображал la guerre, la vie de camp,<<25>> но все это не

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Павел дмитриевич отлично играет странно добавил
классики 2 чувством
классики 9 странно
Продолжал адъютант
Образованный человек