<<<     ΛΛΛ     >>>   

 — Ничего! В нашей стране мы как-нибудь обойдемся без этого. Надо только раз и навсегда положить конец теперешним разговорам о том, что негров следует развивать, неграм следует давать образование и прочее тому подобное. Низшему классу образование ни к чему.

 — Ты поздно спохватился, — сказал Огюстен. — Образование они получат, весь вопрос только в том, какое. Наша социальная система ничего, кроме варварства и жестокости, преподать им не может. Благодаря нам негры теряют человеческий облик и превращаются в животных. И если они когда-нибудь поднимут голову, нам несдобровать.

 — Никогда этого не будет! Никогда! — пылко воскликнул Альфред.

 — Ну что ж, — сказал Сен-Клер, — разведи пары в котле, завинти крышку потуже и сядь на нее. Посмотрим, что с тобой будет.

 — Посмотрим! — ответил Альфред. — Если машина работает без перебоев и котел в исправности, сидеть на крышке не страшно.

 — Точно так же рассуждало французское дворянство времен Людовика Шестнадцатого6, а в наши дни так рассуждают Австрия7 и Пий Девятый8. Но в одно прекрасное утро котлы взорвутся, и вы все взлетите на воздух.

 — Будущее покажет, кто из нас прав, — со смехом сказал Альфред.

 — Помяни мое слово: массы восстанут, и низшие классы возьмут над нами верх.

 — Брось твердить эту красную республиканскую чепуху, Огюстен! Ты, я вижу, хочешь стать уличным оратором. Впрочем, у тебя все данные для этого. Но что касается меня, то я надеюсь умереть прежде, чем твоя грязная чернь будет нашей владычицей.

 — Грязная или не грязная, а ее день когда-нибудь настанет, и она будет диктовать вам свою волю, — сказал Огюстен. — А какой из нее получится властелин, это зависит только от вас. Французское дворянство навлекло на свою голову санкюлотов9, на Гаити народ...

 — Брось, Огюстен! Хватит с нас разговоров об этом проклятом Гаити! Если б там были англо-саксы, все повернулось бы по-другому. Англо-саксонская раса — вот кто истинный властелин мира, и так будет всегда. Власть в наших руках, а эта низшая раса останется у нас в подчинении. — Альфред снова топнул ногой. — Не бойся! Мы держим свой порох под надежной охраной.

 — Что и говорить! Ваши сыновья, воспитанные подобно Энрику, будут хорошей охраной у порохового погреба — в них столько хладнокровия, выдержки! Вспомни пословицу: "Если не властвуешь над собой, не берись властвовать над другими".

 — Да, это серьезный вопрос, — в раздумье проговорил Альфред. — Воспитывать детей при нашей системе нелегко. Она дает слишком большой простор страстям, которые в нашем климате и без того горячи. Энрик доставляет мне много беспокойства. Он мальчик великодушный, добрый, но стоит ему вспылить, и с ним буквально нет сладу. Я думаю послать его учиться на Север, где еще не забыли, что такое послушание. Кроме того, там он будет среди равных, а не среди подчиненных.

 — Вот видишь! Значит, в нашей системе есть серьезный изъян, если она мешает нам выполнять важнейшую обязанность человечества — воспитание детей.

 — Мы с тобой заводили этот разговор сотни раз, Огюстен, и ни к чему не пришли. Давай лучше сыграем партию в шахматы.

 Братья поднялись на веранду и сели за легкий бамбуковый столик. Расставляя фигуры на доске, Альфред сказал:

 — Если бы я придерживался твоего образа мыслей, Огюстен, я бы не стал сидеть сложа руки.

 — Не сомневаюсь! Ты ведь человек действия. Но что бы ты предпринял на моем месте?

 — Ну, скажем, занялся бы развитием своих рабов, — с презрительной усмешкой ответил Альфред.

 — С таким же успехом ты мог бы навалить на них Этну и потом приказать им распрямить спину под этой тяжестью! Один человек не может пойти наперекор обществу. Образование негров должно взять в свои руки государство, а если нет — так пусть, по крайней мере, не противодействует этому.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

БичерСтоу Г. Хижина дяди Тома школьная 4 сказала
Этой женщине можно дать лет пятьдесят пять
С фонарем в руке зашагал впереди коляски сенатора
Разрешаю тебе сходить к тетушке хлое поймать господи
Пока он ездил на сессию сената