<<< ΛΛΛ >>>
Область комизма, достигаемая языковыми средствами,
очень богата и разнообразна. Затронув вопрос о комизме
отдельных слов, необходимо коснуться имен, которыми ав-
торы комедий и юморесок наделяют своих героев.
Q комических именах можно было бы написать целое ис-
следование, Мы здесь ограничимся самыми краткими на-
блюдениями. Можно наметить несколько разных видов ко-
мических имен. При помощи одних из них автор намекает
на свойства изображаемых им героев.
Мастером таких имен был Шекспир, но пользуется он
этим приемом редко и осторожно. Так, в комедии
«Укрощение строптивой» есть пьяный лудильщик, который
зовется Кристофор Слай. «Sly> означает «хитрый»,
«хитрец». В других комедиях имеются такие имена, как
«Shallow» (плоский), «Simple» (простак, глупый),
«Starveling> (голодающий, тощий) и пр.
В русской комедии XVIII в. этот принцип последовательно
применялся Фонвизиным в его комедии «Недоросль». Тако-
<<< ΛΛΛ >>>
Одно из главных качеств его несокрушимая вера в себя 242 брандес г богданов александр То был обязательным во время обряда посвящения при наступлении половой зре лости сопровождая наступлении Пропп В. Проблемы комизма и смеха. Ритуальный смех в фольклоре по поводу сказки о Несмеяне культуры 6 комедии Таким людям мы охотно про щаем их недостатки
|