<<<     ΛΛΛ     >>>   

184 В результате гуситского движения в Чехии была проведена секуляризация церковного землевладения.

185 Цитата из Мф. 18, 20 приводится Лютером не дословно.

186 Gymnasia Epheborum et Grece glorie (лат.) — игорные дома для юношей и прославление греков.

187 2 Макк. 4, 12—13. В этом отрывке рассказывается о том, как иерусалимский первосвященник Язон попытался ввести в городе греческие обычаи и построил игорный дом.

188 Аристотель (384—322 до н. э.) — древнегреческий философ. Реформаторы нападали на Аристотеля потому, что в его философии видели основу теологических концепций Католической Церкви.

189 Physicorum, Metaphysice, de Anima, Ethicorum — "Физика", "Метафизика", "О душе", "Этика".

190 См. прим. 182.

191 Скотт — Иоанн Дуне Скотт (1266—1308), францисканский монах, один из виднейших представителей схоластики.

192 Scrinium pectoris (лат.) — крик души. Выражение введено в оборот папой Бонифацием VIII (1294—1303).

1 93 Doctor Decretorum — академическая степень преподавателя канонического права.

194 Doctor scrinii Papalis (лат.) —доктор папского ящика для хранения бумаг.

195 Алькоран — имеется в виду Коран.

196 Цитата приводится Лютером не дословно.

197 Sententiae или Sententiarum libri (лат.) — название учебников догматического богословия, в которых излагались и истолковывались основы церковного предания.

198 Doctor Theologiae (лат.) —доктор теологии.

199 Красные и коричневые береты — в средневековых университетах при присуждении степени доктора на голову соискателя одевался берет как символ докторского достоинства.

200 См. прим. 40.

201 Ординарные лекции — в средневековых университетах — обязательные занятия. Экстраординарные лекции — факультативные занятия.

202 См. прим. 126.

203 См. прим. 116.

204 Дан. 2, 39. Под третьим царством, о котором говорится в этом* отрывке, Лютер подразумевал Римскую империю.

205 В иносказания библейского пророка Валаама Лютер вкладывает угодный ему смысл. В цитируемом Лютером отрывке говорится: "Придут корабли от Киттима, и смирят Ассура, и смирят Евера, но и им гибель!"

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Исполняет в нем обязанностей священнослужителя
Моисей говорит она свободной столько
Сила свободной воли на это способна
Исполняет свой долг перед каждым человеком
Воля божья предписывает нам необходимость