<<<     ΛΛΛ     >>>   

среди южноафриканских туземцев; один из них, уверявший, что знает такую

легенду со слов своих предков, был уличен в том, что перенял ее от

миссионера Шмелена. "Подобного рода рассказы, - прибавляет Моффат, -

услышанные впервые в миссии или от какого-нибудь набожного путешественника с

течением времени настолько искажаются и пропитываются языческими

представлениями, что становятся чрезвычайно похожими на туземные предания".

Рассказав легенду о происхождении озера Дилоло в Анголе, где будто бы

погибла целая деревня со всеми ее обитателями, курами и собаками, Ливингстон

замечает: "Возможно, что это есть какой-то слабый отголосок предания о

потопе, и замечательно, что он является единственным в этом роде, который

мне пришлось услышать во всей стране". Мой друг, Джон Роско, человек с

большим миссионерским опытом, проведший около 25 лет в тесном общении с

туземцами Центральной Африки, в частности в протекторате Уганда, говорил

мне, что он не нашел ни одной туземной легенды о потопе у племен, среди

которых он жил.

Предания о великом потопе были, однако, обнаружены немецкими авторами

среди туземцев Восточной Африки, но оказались лишь вариациями библейского

рассказа, который проник к ним благодаря христианскому, а может быть, и

мусульманскому влиянию. Одно из таких преданий было записано германским

чиновником у масаи. Вот оно.

Тумбайнот был праведником, и бог его возлюбил. Жена его Найнанде родила

ему трех сыновей: Ошомо, Бартимаро и Бармао. Когда умер брат его Ленгерни,

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Древняя страна на ближнем востоке
Тем заставить уходящих демонов поторопиться
Болезнь приписывается действию духа
Радости прелестный собственный
религиоведения Фрэзер Д. Фольклор в Ветхом Завете 12 панорама