<<<     ΛΛΛ     >>>   

человека. Утрата укорененности исходит из самого духа века, в

котором мы рождены.

{4}

Мы задумаемся еще и спросим: если это так, смогут ли еще и

впредь человек и его творения корениться в плодородной почве

родины и тянуться к эфиру, на простор небес и духа? Или же все

попадает в тиски планирования и калькуляций, организации и

автоматизации?

Осмысляя то, что нам подсказывает это торжество, мы

увидим: нашему веку грозит утрата корней. И мы спросим: что же

на самом деле происходит в наше время? Чем оно отличается?

Век, который сейчас начинается, недавно был назван атомным

веком. Его самое неотступное знамение -- атомная бомба, но это

-- примета лишь очевидного, так как сразу же признали, что

атомная энергия может быть использована и в мирных целях. И

сегодня физики-ядерщики всего мира пытаются осуществить мирное

использование ее в широких масштабах. Крупные индустриальные

корпорации ведущих стран, Англии в первую очередь, уже

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Другие варианты перевода освобожденность освобождение свобода
И мы спросим
Пение превратить торжество в памятное
Сегодняшний человек спасается бегством от мышления
Философия. Хайдеггер М. Отрешенность 9 глагола