<<<     ΛΛΛ     >>>   

251

либо (полный воды кувшин — полное мглою ущелье — душа полна
любовью — сердце полно тобою — исполненный ужаса крик — пре-
исполненный любезности прием — наполненный ароматом, воздух);

превосходство над чем-либо — преимущество перед
чем-либо (превосходство машинного способа производства над
ручным — преимущества социалистической системы перед капитали-
стической);

препятствовать чему-либо — тормозить что-либо
(препятствовать экономическому развитию— тормозить экономи-
ческое развитие);

различать что и что — отличать что от чего (раз-
личать старые и новые методы — отличать новые методы от
старых);

рассердиться на что-либо — рассержен чем-либо
(рассердился на неуместную шутку — рассержен глупой выходкой);

уверенность в чем-либо — вера во что-либо (уве-
ренность в победе — вера в победу);

удивляться чему-либо — удивлен чем-либо (удив-
ляюсь его выносливости — удивлен его смелостью);

уплатить за что-либо — оплатить что-либо
(уплатить за проезд — оплатить проезд; в разговорной речи,
в речи канцелярской стала употребляться также конструкция
оплатить за что-либо).

§ 203

Различные предложно-падежные формы
при одном управляющем слове

1. Некоторые глаголы имеют при себе управляемое слово в различ-
ной предложно-падежной форме, что связано с разными смысловыми
или стилистическими оттенками. Сюда относятся:

бросить что (значение объекта: бросить камень в воду, бросить
палку на землю) — бросить чем (значение орудия действия:

бросить камнем, палкой в собаку);

вертеть пальцы (крутить, причиняя боль) — вертеть пальцами
(от нечего делать);

гнушаться кого (гнушаться нечестных людей)—гнушаться
чем (гнушаться подачками);

говорить что (в полном объеме: говорить правду) — говорить
о чем (в общем виде: говорить о разных вещах);

двигать ногу (чтобы ступить) — двигать ногой (например,
во сне);

жертвовать что (приносить в дар материальные ценности:

жертвовать деньги на благотворительные цели) — жертвовать
чем (поступаться чем-либо, отказываться от чего-либо: жертвовать
собственными интересами, свободою, честью, жизнью ради высокой
цели);

завязать узел (на вещах) — завязать узлом (например, галстук);

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

На трамвай в трамвай 244 наблюдать
Xl1строй простого предложения 176 типы предложенияi

Действие приписывается двум равноправным субъектам