<<<     ΛΛΛ     >>>   

катить
лезть

катать
лазить

лазить — леакю

Первые глаголы в каждой паре обозначают действие без указа-
ния на направление или действие, совершающееся не за один прием
(глаголы неопределенного движения), а вторые —дейст-
вие, протекающее в одном направлении, или действие, совершаю-
щееся непрерывно и в определенный момент (глаголы опреде-
ленного движения). Ср.: грузовик возит кирпич — грузовик
везет кирпич; самолет летает над лесом —самолет летит над лесом;

утки плавают в зарослях камыша — утки плывут к берегу и т. п.

201

В некоторых случаях допустимы обе формы, например: Авто-
бус по этой линии ходит каждые пять минут.— Автобус по этой
линии идет каждые пять минут. Различие между обоими вариан-
тами заключается в следующем: ходит имеет значение «туда и об-
ратно», т. е. указывает на движение не в одном направлении, а идет
обозначает только «туда», т. е. указывает на движение в одном
направлении.

Ср. также приставочные образования: иди на почту (движение
в одном направлении) — сходи на почту («иди и вернись»); /со мне
приехал брат («прибыл и находится здесь») —ко мне приезжал брат
(«был и уехал»).

Значение рассматриваемых форм зависит также от контекста:

при конкретизации действия употребляются глаголы определенного
движения. Ср.:

Сегодня утром он возил нас на станцию.— Сегодня утром он вез
нас на станцию очень быстро.

Я ходил вчера на работу.— ff немного задержался, когда шел
вчера на работу.

В тот день мы ездили в город.— В тот день мы не устали, пото-
му что медленно ехали в город.

6. Названия средств сухопутного механического и воздушного
транспорта обычно сочетаются с глаголом идти, например: Авто-
бус идет по новой трассе; Поезд идет со скоростью 60 километров
в час; Трамвай идет в парк; Самолеты, идут (также летят) один
за другим. Слово мотоцикл сочетается с глаголом ехать, например:

Мотоцикл ехал прямо на нас.

Названия средств передвижения по воде сочетаются как с глаго-
лом идти, так и с глаголом плыть, например: Вниз по реке идут
(плывут) нагруженные баржи; Вблизи берега шла (плыла) лодка;

Миноносцы идут в кильватерной колонне; В море плывут корабли.

7. В парах гас — гаснул, мок — мокнул, сох — сохнул я т. д.
в современном языке чаще используются первые варианты (без
суффикса -ну-); вторые формы имеют книжный, частично устарелый
характер.

§ 173
Возвратные и невозвратные формы

1. Варианты типа вдали белеется парус — вдали белеет парус
(с возвратной и невозвратной формами глагола, имеющими одина-
ковое значение «быть видным своим цветом, выделяться им») разли-
чаются тем, что в возвратном глаголе указанный признак выявляет-.
ся менее четко и менее стойко. Ср. также: в отдалении чернеется
лес — в отдалении чернеет лес, в тумане что-то синеется — в ту-
мане что-то синеет, желтеется мед в чашке — желтеет мед в чашке
и т. п. При наличии в предложении слова, указывающего на интен-
сивность проявления признака, предпочтительна невозвратная
форма, например: ярко зеленеет молодая трава.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Согласование названийс ним 237
Гончаров
Имеются103и другие источники пополнения наших знаний о словарном богатстве народных говоров