<<<     ΛΛΛ     >>>   

"архистратигов". Имя Рафаил на Западе распространено (Рафаэль). У нас

употреблялось крайне редко, в среде монашества.

Рахиль (е.)--овца, овечка. См. Лия, Агнесса.

Ревекка (е.) -- связывающая, берущая в плен.

Римма. -- См. Инна и Пинна. Значение и происхождение неясны. В святцах:

бросание (без пояснений, откуда).

Родион (гр.)--розоватый. Ср. о-в Родос (красный, розовый); горы Родопы.

Роман (р.)--римский, римлянин. Рим -- по-ла-тыни Рома; отсюда и Романия --

Румыния, как бывшая римская колония, роман -- римская литературная форма.

Ростислав (слав.)--да умножится твоя слава.

Савва (е.) -- неволя, плен.

Савватий (е.).-- Переработанное греками еврейское слово "шаббат" --

покой, затем -- праздник суббота; таким образом Савватий значит суббота, как

Параскева -- пятница.

Савел (е.) -- тяжкий труд. В русск. именосло-вии -- Савелий.

Садок (е.) -- друг царя. Имя было в ходу в русской древности; Садко в

новгородских былинах.

Самсон, Шимшон (е.) -- солнечный. От евр. "шемеш" -- солнце. В

православных святцах обычно Сампсон; Сампсоний -- в народе.

Самуил (е.)--услышанный богом.

Сарра (е.) -- родоначальница, мать множества людей.

Севастьян (гр.) -- почтенный, достойный почестей. Ср. Евсевий,

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Только в русском языке
филолога Успенский Л. Ты и твое имя 3 феодосии
Везде отсутствует катерина
Полное корнилий
филолога Успенский Л. Ты и твое имя 3 происхождение