<<<     ΛΛΛ     >>>   

Мартин (р.) -- принадлежащий, или посвященный, богу войны Марсу. В

русск. произн. -- Мартын.

Мартын. -- Русск. ф. от Мартин.

Марфа. -- Русск. ф. от Марта. Греч, буква "в" в древности произносилась

как "т" с придыханием ("тх") и называлась "тэта", в средние же века и

позднее-- как "ф" ("фита"). Мы унаследовали более позднее ее произношение,

Запад -- более древнее. Ср. также Теодор и Феодор, "атеизм" и "афей", как в

языке А. С. Пушкина, и т. п.

Матвей (в святц. евр.). -- По значению совпадает с Федор, Богдан, Иван:

дар божий. В церковной традиции -- Матфей.

Матрена. -- Русск. ф. от Матрона.

Матрона (р.)--госпожа, мать семьи, матушка. История имени любопытна. В

др. Риме слово "матрона" было весьма почетным, означая мать, как

полновластную и примерную хозяйку дома. У нас же имя Матрена, возникшее из

него, приобрело в старой России нарицательный смысл -- "простушка",

"деревенщина". В названии "кукла-матрешка" оно и сейчас еще имеет этот

оттенок: "женщина в платочке, крестьяночка".

Мелания (гр.)--темная, смуглая (ср. Мавра). От этого корня название

Меланезия (острова темнокожих), "меланизм" (противоположность "альбинизму",

черная окраска меха животных). В русск. яз. -- Маланья.

Мелитина (гр.) --медовая. Женек, ф. от Мели-тон.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

филолога Успенский Л. Ты и твое имя 1 мужественный
Настоящая книга посвящена вопросам науки о языке филологии филологии философ
филолога Успенский Л. Ты и твое имя 3 суббота
Смысл имени отражен в русской сказке о тетереве счастье указаний
Только в русском языке