<<<     ΛΛΛ     >>>   

потому что многие годы в королевских грамотах и в порубежных

листех писали их государские имянованъя и титлы мимо вечного

докончанья и посольского договору, со многою пропискою.

А по посольским договором, и по ответным письмам, и по своей

соймовой констытуцыи во многие годы исправленья не учинили, И

видя королевские подданные такое неисправленье и злым людем за

вины их неуимство от того не престали, и с порубежных городов

капитаны их и наместники в государевы порубежные городы к

воеводам во всех годех государево имянованье и титло писали с

пропискою. И при государевых послех, при боярине князь Борисе

Александровиче Репнине с товары-щи, исправленья не учинили и

называли то дело – государскую честь – малым делом, и смеяся и

поставили ни во что, и отпустили государевых послов без дела, и

тем оне вечное докончанье нарушили.

А о гетмане о Богдане Хмельницком и о всем Войске

Запорожском бояре и думные люди приговорили, чтоб великий

государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Русии

изволил того гетмана Богдана Хмельницкого и все Войско

Запорожское з городами их и з землями принять под свою

государскую высокую руку для православные християнские веры и

святых божиих церквей, потому что паны рада и вся Речь Посполитая

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Исправленья
Великого князя михаила федоровича всеа русии великий государя
И по тому по всему приговорили гетмана богдана хмельницкого дворяне присяги
Церкви оборочены под унею