<<<     ΛΛΛ     >>>   

107 См.примеч. 6.

^v8 Т.н. проскрипции, см. примеч. 4.

' °9 Из Африки.

10 См. примеч. 105.

4 * Император — в период республики высшее почетное военное звание. После решительной победы, дававшей право на триумф (см. примеч. 47) солдаты приветствовали своего полководца императором. См. также объяснение у Аппиана: 11,44.

42 «Эпафродит» — букв.: Любимый Афродитой. Ср.: Плутарх. Сулла, XXXIV. Это было выражением эллинистического учения о харизме, т.е. благоволении богов.

* 3 Имеется в виду Афросиада, город в Малой Азии на границе областей Фригии и Карин.

1! 4 Аппиан скорее всего имеет в виду царскую власть в раннем

Риме, которая, если быть точным, прекратилась за 430 лет до

того. Вероятно, Аппиан округляет эту дату. 4 ^ А именно шестью месяцами.

10 Вновь приблизительные датировки. 175 олимпиад соответствует 80—77 гг. до н.э. Диктатура Суллы была в 82—79 гг. до

н.э.. 117 См.примеч. 70 и 75.

'8 См.примеч. 2.

* ^ См. примеч. 6. Иначе говоря, Сулла провел в жизнь один из законопроектов Ливия Друза Младшего, народного трибуна 91 г. до н.э.

20 См. примеч. 17.

21 Постепенно устанавливавшаяся схема римской политической карьеры была определена юридически законом народного трибуна Виллия в 180 г. до н.э. Закон устанавливал минимальный возраст для вступления в каждую должность, последовательность их и обязательность интервала (не менее двух лет) для соискания следующей должности.

122 ]<ак рассказывает Плутарх, убийство совершил центурион по приказу Суллы (Плутарх, Сулла, XXXIII).

123 кос — один из Спорадских островов у берегов Карий, к северо-западу от Родоса.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

71 10 стадий составляют примерно 1 км 700 м
Аппиан. Гражданские войны античной истории 2 сицилию
88 по сообщению цезаря биографии похоронил
Попасть на неприятельский корабль
Аппиан. Гражданские войны античной истории 4 поспешно