<<<     ΛΛΛ     >>>   

III Августов.

229.

Другие источники не подтверждают такой оценки Веспасианова правления в Африке. Ср.: Светоний. Веспасиан, 4.

230.

Легат, командовавший III легионом; родственник Вителлия.

231.

Паннонские, или Юлиевы, Альпы — идущий в долготном направлении горный хребет, начинающийся у истоков Савы, переходящий на юге в прибрежные горные цепи Югославии и служащий водоразделом между бассейном Адриатики и бассейном Дуная. Эти заросшие густыми лесами труднопроходимые горы перерезали важнейшую военную дорогу, соединявшую Аквилею и Петовион, где находились постоянные квартиры XIII легиона.

232.

Северо-западный пассат, дующий в течение 30 дней, начиная с 20 июля.

233.

См. гл. 51.

234.

Ныне Остилья, на левом берегу По, недалеко от Мантуи.

235.

Ныне Падуя.

236.

Равеннский флот был создан Августом для защиты северной части Адриатического побережья. О Мизенском флоте см. прим. 23.

237.

Плиний Старший, Випстан Мессала, Клувий Руф. Ср. III, 25, 28. См. также прим. 73.

238.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Иерусалим лежал на высоких холмах
Точное их местоположение неизвестно
Порт в кампании
Цивилис предпочел
Наш колодезный журавль