<<<     ΛΛΛ     >>>   

от предков, и, подражая им, о том же пекутся потомки. В этом —

забавы детей, состязания юношей; не оставляют коня и их старики.

Вместе с рабами, домом и наследственными правами передаются и

кони, и получает их не старший из сыновей, как все остальное, а

тот из них, кто выказал себя в битвах наиболее отважным и ловким.

33. Рядом с тенктерами ранее жили бруктеры; теперь, как

сообщают, туда переселились хамавы и ангриварии, после того как

бруктеры были изгнаны и полностью истреблены соседними племенами,

то ли раздраженными их надменностью, или из-за соблазна добычи,

или вследствие благоволения к нам богов — ведь они даже удостойли

нас зрелища этого кровопролития. Пало свыше шестидесяти тысяч

германцев, и не от римского оружия, но, что еще отраднее, для

услаждения наших глаз. Да пребудет, молю я богов, и еще больше

окрепнет среди народов Германии если не расположение к нам, то по

крайней мере ненависть к своим соотечественникам, ибо, когда

империи угрожают неотвратимые бедствия, самое большее, чем может

порадовать нас судьба, — это распри между врагами.

34. Сзади к ангривариям и хамавам примыкают дульгубины и

хазуарии, а также другие, менее известные племена, спереди их

заслоняют собою фризы. Фризов, сообразно их силе, называют

Большими и Малыми. Поселения обоих этих народностей тянутся вдоль

Рейна до самого Океана; обитают они, сверх того, и вокруг

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Империи угрожают неотвратимые бедствия


Ловкость непринужденность
часть галлов перешла в германию