<<<     ΛΛΛ     >>>   

15 февраля 590 г.

13

28 февраля 590 г.

14

Анонимная сирийская хроника сообщает, что Хосров шел через Перозшабор, Анафон, Хит и Киркенсий. (Н. В. Пигулевская. Анонимная сирийская хроника о времени Сасанидов. — «Записки Ин-та востоковедения АН СССР», Л., 1939, т. VII, стр. 63).

15

В Ктесифоне.

16

??????? ??? ????… Другое чтение — «по закону, а не насилием»: ??? ????, ?? ???.

17

Имеется в виду Навруз, персидский весенний праздник в честь бога Ормузда, продолжавшийся в течение 11 дней. По древнему обычаю персидские цари торжественно отмечали этот праздник, считая его началом своего царствования. Поэтому не случайно, что именно это время Варам решил использовать для своего официального вступления на престол. Сопоставление хронологических данных восточных авторов (Фирдоуси) с византийским календарем приводит к выводу, что событие имело место 9 марта 590 г. См. P. Goubert. Byzance avant lIslam, t. I, p. 139—140; M. Higgins. The Persian War…, p. 73.

18

В марте 590 г.

19

Дядя Хосрова по матери, брат Биндоя.

20

Керкопы (????????) в греческой мифологии — олицетворение хитрости и обмана.

21

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Со своей стороны стратиг дал приказ ромейскому войску
В минувшем году стратиг обновил его обветшалые стены и
В персидской армении вспыхнуло восстание против господства ирана
Выводы нашей работы нашли подтверждение в исследовании h