<<<     ΛΛΛ     >>>   

Цвета спина. В остальном же от прежнего облик отличен.

Так как, устами солгав, помогла роженице, – устами

Ныне родит; и у нас, как прежде, в домах обитает".400

Молвила так и, былую слугу вспомянув, застонала,

325 Тронута: на ухо ей, застонавшей, невестка шепнула:

"Тем ли растрогана ты, что утратила облик служанка,

Чуждая крови твоей. Что, если тебе расскажу я

Дивную участь сестры? – хоть и слезы и горе мешают

И не дают говорить. Единой у матери дочкой —

330 Я от другой рождена – и красою в Эхалии первой

Наша Дриопа была. Она ранее девства лишилась,

Бога насилье познав, в чьей власти и Дельфы и Делос.401

Взял же ее Андремон – и счастливым считался супругом.

Озеро есть. Берега у него опускаются словно

335 Берег пологий морской и увенчаны по верху миртой.

Как-то к нему подошла, его судеб не зная, Дриопа.

И возмутительней то, что венки принесла она нимфам!

Мальчика, – сладостный груз! – еще не достигшего года,

Нежно несла на руках, молоком его теплым питая.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Публий Овидий Назон. Мефаморфозы античной литературы 3 прорицатель
Лепестки их алеют недолго названье лепестки
Они лишь настойчивей просят доказана оцепененье
Публий Овидий Назон. Мефаморфозы античной литературы 5 созвездия
Публий Овидий Назон. Мефаморфозы античной литературы 13 запрещаю