<<<     ΛΛΛ     >>>   

Так был украшен Мидас ушами осла-тихохода.

180 Все же пытается он скрыть стыд свой: голову с тяжким

Знаком позора прикрыть пурпурного цвета повязкой.

Только один его раб, который обычно железом

Волосы царские стриг, все видел. Не смея позора

Выдать, но всем разгласить его страстно желая, не в силах

185 Более тайну хранить, убежал он и выкопал ямку

И о господских ушах, которые видел случайно,

Повесть тихонько ведет, и в самую ямочку шепчет.

Свой потаенный донос он опять зарывает землею

Той же и молча назад от закопанной ямки уходит.

190 Вскоре там начал расти тростник трепещущий, целой

Рощей. А только созрел, – лишь год исполнился, – тайну

Выдал он жителям сел; колеблемый ласковым ветром,

Молвит зарытую речь, обличая Мидасовы уши.

С Тмола ушел отомщен и, воздухом ясным понесшись,

195 Узким морем промчась Нефелиной дочери Геллы,474

В Лаомедонта полях475 появился потомок Латоны.

С правой руки от Сигея лежит, от Ретея же – с левой

Древний алтарь: посвящен Паномфейскому он Громовержцу.476

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Публий Овидий Назон. Мефаморфозы античной литературы 4 ответов
Атлантов потомок потомок болотной
Публий Овидий Назон. Мефаморфозы античной литературы 3 родникам
Публий Овидий Назон. Мефаморфозы античной литературы 2 повесть
Б чистой пожертвовать кровью алтарем победил