<<<     ΛΛΛ     >>>   

 Однажды ночью, когда в лачугах все уже спали, Тома разбудил легкий шорох, и он увидел в окне лицо Касси. Она молча поманила его, вызывая на улицу.

 Том встал и вышел из лачуги. Было около двух часов; ночь стояла тихая, лунная. Глаза Касси горели огнем — куда девался ее тяжелый, неподвижный взгляд!

 — Поди сюда, дядя Том, — прошептала она, кладя руку ему на плечо и с силой, необычной для такой маленькой руки, увлекая его за собой. Поди сюда, мне надо кое-что сказать тебе.

 — Что случилось, миссис Касси? — тревожно спросил он.

 — Том, ты хочешь получить свободу?

 — Я получу ее, когда придет время, миссис Касси, — ответил Том.

 — Нет, сегодня, сейчас! — с силой воскликнула она. — Пойдем со мной!

 Том колебался.

 — Пойдем! — снова повторила Касси, не сводя с него пристального взгляда своих темных глаз. — Пойдем! Он спит крепко. Я подсыпала ему снотворного в стакан, да жалею, что мало, надо было побольше — тогда ты бы мне не понадобился. Но идем! Дверь в его комнату не заперта... Там у меня припрятан топор... Я бы и сама это сделала, да боюсь, сил не хватит. Идем!

 — Нет, миссис Касси, нет! — твердо сказал Том, удерживая ее.

 — Подумай, сколько несчастных получит свободу! — воскликнула она. — Мы уйдем отсюда, отыщем какой-нибудь островок среди болот и будем жить там. Я знаю, так делали другие, до нас. А ты скажи: разве может быть что-нибудь хуже той жизни, которую мы ведем здесь?

 — Нет! — так же твердо повторил Том. — Нет! Зло никогда не породит добра! Да я лучше отрублю себе правую руку, чем пойду на такой грех!

 — Тогда я сделаю это сама! — сказала Касси.

 — Миссис Касси! — воскликнул Том, падая перед ней на колени. — Молю вас, не продавайте душу дьяволу! Надо терпеть и ждать!

 — Ждать! — повторила она. — Я уж столько времени ждала, что у меня помутился разум и сердце готово разорваться на части. Ты говоришь — терпеть! Мало ли все мы от него терпели? А ты сам — ведь он высасывает из тебя кровь капля за каплей! Нет, я исполню свой долг — его час пробил!

 — Не надо! — Том взял ее судорожно стиснутые руки в свои. — Не надо! Не берите греха на душу! Господи, научи нас любить врагов наших!

 — Любить! — Касси сверкнула на него глазами. — Любить таких врагов? Да ведь это противно природе человеческой!

 — Верно, миссис Касси, верно! Но господь милостив, он дарует нам победу над самими собой!

 Проникновенные слова Тома, его мягкий голос, слезы, сверкавшие в глазах, словно благодатная роса, пали на измученную, смятенную душу несчастной женщины. Взгляд ее смягчился. Она опустила голову, и Том почувствовал, как слабеют ее руки.

 — Том, друг мой, у меня нет сил молиться. С того самого дня, как продали моих детей, я забыла молитвы и знаю вместо них одни проклятья... проклятья и ненависть!

 — Миссис Касси, — нерешительно заговорил Том после долгого молчания, — если это возможно... если вам удастся убежать отсюда, бегите — бегите вместе с Эммелиной, но да упасет вас господь от смертоубийства!

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Неграм следует давать образование человек серьезный
Мистер гаррис запротестовал фабрикант
Сказала мисс офелия
 гарри был уже большой мальчик
Сказала мари