<<<     ΛΛΛ     >>>   

детей и сам так разыгрался, что не заметил, как два-три раза отлучалась

жена. В половине десятого, когда Жана уже уложили, Маргарита помогла своей

сестре Фелиции раздеться и вернулась в залу, но увидела, что отец и мать

заняты беседой; мать сидела в большом кресле, отец держал ее за руку. Боясь

помешать родителям, она собиралась уже уйти, ничего им не сказав, но г-жа

Клаас заметила ее и позвала:

- Поди сюда, Маргарита, поди, милое мое дитя.- Потом, она привлекла ее

к себе и, с глубокой нежностью поцеловав в лоб, добавила: - Книгу возьми с

собою в комнату и ложись пораньше.

- Спокойной ночи, дорогая, - сказал Валтасар.

Маргарита поцеловала отца и ушла. Клаас с женою остались одни, они некоторое время смотрели, как угасают в саду

последние отблески заката на темном, уже неясном узоре листвы. Когда почти

совсем стемнело, Валтасар взволнованно сказал жене:

- Пойдем наверх.

Еще задолго до того, как в английских нравах укрепилось отношение к

спальне жены, как к месту священному, у фламандцев эта комната была

недоступна посторонним. Хранительницы семейного уюта не чванились в этой

стране своей добродетелью, но усвоенная с детства привычка и домашние

суеверия превращали спальню в прелестное святилище, где воздух был напоен

чувствами нежными, где простота соединялась со всем что есть приятного и

священного в совместной жизни. При тех особых условиях, в которых очутилась

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Объяснят
Бальзак О. Поиски Абсолюта классической литературы 6 сказала
Обещал самому себе негнаться за решением проблемы простыми неизвестного
В борьбе женщины с женщиной та истинно степени
Было ничего характерного для фламандской женщины