<<<     ΛΛΛ     >>>   

Чтобы наглядно представить отличие блазонного описания гербов от обычного, негеральдического, или “любительского”, приведем два описания герба Чехо-Словацкой Республики, установленного с января 1990 года: 1) так, как его передал корреспондент “Известий” в номере от 25 января 1990 г.; и 2) того же самого герба в геральдическом справочнике Габсбургской империи, блазонным языком.

Неправильное написание

Правильное (блазонное) описание

"....Президент Гавел предложил новый герб Чехословацкой республики:

Герб королевства Богемия в составе Австро-Венгрии.

Еще более отличалось описание в Конституции РСФСР республиканского герба от того изложения, которое должно быть сделано блазонным языком.

Статья 180 Конституции РСФСР 1977 года

Правильное (блазонное) описание

Государственный герб РСФСР представляет собой изображение серпа и молота на красном фоне в лучах солнца, в обрамлении колосьев, с надписью "РСФСР' и "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!". В верхней части герба - пятиконечная звезда.

В красном поле фигурного щита золотые серп и молот, скрещенные в лучах восходящего солнца. Во главе щита буквенное изображение прямым черным шрифтом "РСФСР". Щит обрамлен семью золотыми колосьями с каждой стороны -2:2:1:1:1. В красной девизной ленте под щитом девиз: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!". В навершии герба - красная пятиконечная , окаймленная золотой каймой, звезда

Все правила блазонирования следует учитывать не только при чтении и расшифровке гербов, но и при их составлении как законодателям и законодательным органам, так и непосредственным исполнителям проектов гербов и потому избегать всяких “оригинальностей” и “экстравагантностей” с внесением и расположением символов и эмблем, а также с созданием общей конфигурации герба. В этих вопросах следует придерживаться традиции, формы и общепринятой структуры, давая простор лишь идейному содержанию. Это правило, однако, не всегда выполняется и главным образом по причине геральдической неграмотности составителей гербов. Чаще всего это проявляется в городских гербах, создаваемых и утверждаемых на местах, в провинции. Иногда же существенные отклонения от правил герботворчества наблюдаются и в государственных гербах, особенно у стран Азии, где существовал и существует свой мир символов и эмблем, зачастую весьма далекий от европейского, и, главное, где сложились свои представления о гербовой структуре. Так, например, государственный герб Непала не имеет щита, обладает смешанным радугоподобным цветом, состоит из таких элементов, которые не поддаются определению как геральдические фигуры, ибо фактически являют собой некие “картинки” (горы, текущая река, сельский храм-часовня под сенью дерева), выдержанные в естественном, а не в условном стиле. Да и сами эмблемы — вроде отпечатков ступней и диковинной птицы с хохолком — не совсем обычны и не имеют эквивалентного европейского геральдического термина. И все же, следуя правилам европейского блазонирования, можно прочитать даже такой необычный герб, выделив в нем главные эмблемы и отнеся остальные к категории “особых украшений”, предусмотренной при блазонировании.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Символом признается любой знак
Похлёбкин В. Словарь международной символики и эмблематики культуры 1 патрика
На самом деле медведь никогда
Свастики а патрика признаку
Южной европы изображение золотого руна