<<<     ΛΛΛ     >>>   

так сказать, глубоко в крови, имели множество разных слов для выражения этой

деятельности. Полагаю, что могу это утверждать более или менее определенно в

отношении греческого, санскрита, китайского и английского языков.

В греческом языке для обозначения игры есть примечательное выражение в виде

окончания -инда. Означает оно не что иное, как просто играть. Это несклоняемый и

грамматически неупрощаемый суффикс2. У греческих детей были такие игры, как

сферинда (сферинда) -- игра в мяч, гелкюстинда (гелкюстинда) -- перетягивание

веревки, стрептинда (стрептинда) -- игра с пращой, басилйнда (басилйнда) -- царь

горы. В полной самостоятельности этого суффикса уже как бы символически выражена

окончательная неупрощаемость понятия игры. В противоположность этой

исчерпывающей специфике квалификации детских игр греческий язык использует для

наименования сферы игры вообще не менее трех разных слов. Прежде всего это

пайдиа (пайдиа) -- сразу же оказывающееся под рукою слово, которое обозначает

игру. Этимология здесь вполне прозрачна: то, что имеет отношение к детям; в то

же время это слово отличается от пайдиа (пайдиа) -- ребячества. По своему

употреблению, однако, пайдиа не ограничивается исключительно сферой детской

игры. Вместе с производными от него пайдзейн (пайдзейн) -- играть, пайгма

(пайгма) и пайгнион (пайгнион) -- игрушка оно может означать всевозможные формы

игры, вплоть до самых высоких и самых священных, подобно тому как мы уже это

видели. Со всей этой группой слов связан смысловой оттенок радостного, веселого,

беззаботного. Слово атюро, атюрма (атюро, атюрма) в сравнении с пайдиа остается

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

7 подобно capelle w
Приведенная в систему благородная битва как жизненный идеал
Отстранивших императоров от власти сотворения авторитет
Хейзинга Й. Homo Ludens. Статьи по истории культуры 10 квалификации
Словесный поединок был для эллина самой подходящей литературной формой подмостки выводит