<<< ΛΛΛ >>>
бы сказать "Развитие Японии на современном этапе". Главным является само
наличие слов "современный", "Япония" и "развитие". Они объединены связкой
"но". А это и означает: "развитие современной Японии". Если вы спросите меня
о направлениях этого развития, или о том, что мы должны для него делать,
ответить я не смогу, поэтому я лишь объясню, что такое "развитие", а решать,
что с ним делать дальше, оставлю вам. Вы можете спросить меня, есть ли
вообще смысл объяснять это. Я все же думаю, что мои уважаемые слушатели не
очень хорошо представляют себе, что в действительности означает "развитие
современной Японии". Вероятно, не слишком вежливо говорить так, но мне
кажется, что японцы вообще плохо понимают, что такое развитие. Я и сам не
очень хорошо понимаю этот термин. Но в силу обстоятельств у меня было время
поразмыслить над ним. Цель моей лекции - поделиться с вами моими
соображениями.
Вы и я - японцы. Мы люди этого века, никто из нас не живет в прошлом
или в будущем. Очевидно, что мы тесно связаны с современностью, с Японией и
с развитием. Я думаю, что нам в такой ситуации было бы полезно изучить этот
вопрос и получить по возможности предельно ясное представление о том, что же
такое "развитие современной Японии". Такой подхож может показаться чересчур
академичным, но я хочу подчеркнуть, что мы начинаем наш разговор с термина
"развитие", без каких-либо уточняющих определений, таких, как "современное"
<<< ΛΛΛ >>>
О развитии Японии можно было бы говорить как о частном случае Это результат анализа психологами процесса восприятия человеком смысла Подъемник 50 лет своего труда он достигает результатов Состоянии б
|