<<<     ΛΛΛ     >>>   

18

1 "Иисус Христос - мертвых воскресение и жизнь вечная - повелел нам поведать тайны после крестной смерти Его, как Он заклинал нас. Он завещал рабам Своим не раскрывать никому Божества Своего силу неведомую, которая в аду преисподнем. Когда со всеми отцами нашими мы были заключены в глубине преисподней, во тьме кромешной, внезапно сотворилось золотое сияние солнца пресветлого , облеченного в пурпур, и озарил нас царственный свет, пробудивший род человеческий. Тогда Адам и все праотцы и пророки, возвеселившись, сказали:

2 "Это от Света Вышнего - Свет Вечный, это Сын, Который завещал послать нам равновечный Свой Свет [lumen coaeternum]".

3 И так возгласил пророк Исайя: "Это Свет Отца, Сын Божий - как прежде сказал я, когда жил на земле: "Земля Завулонова и земля Неффалимова, страна Заиорданская, страна Галилейская, люди, во тьме ходящие, увидят свет великий; живущие в стране мрака свет воссияет вам". И ныне Свет пришел и озарил нас, в смерти сидящих" (Ис. 9:1-2).

4 И когда мы радовались о Свете, который воссиял нам, пришел отец наш Симеон и, радуясь, сказал всем: "Восславьте Господа Иисуса Христа, Сына Божия, ибо я принял Его во храме на руки свои - Отрока, рожденного от Девы - и, побуждаемый Духом Святым, поведал Ему:

5 "Ныне видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал перед лицом всех людей, свет в откровение народам и во славу людей Твоих в Израиле".

6 Услышав это, дивясь, возрадовалось все собрание. И потом пришел Иоанн Креститель, на отшельника похожий, и спросили его все: "Кто ты?" Он же, отвечая, сказал: "Я - пророк Вышнего, предваривший пришествие Его во оставление грехов. И видел я, как пришел Он ко мне, и, побуждаемый Духом Святым, поведал я: "Это идет Агнец Божий, принявший грехи всего мира". И крестил я Его в реке Иорданской. И видел я Духа Святого, на Него нисходящего в образе голубином, и слышал с неба голос, говорящий: "Это Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение". И ныне перед лицом Его пришел я возвестить вам, что приблизился Сын Божий от Вышнего, чтобы в вышнем мире поселить нас, издавна сидящих во тьме и сени смертной".

19

1 Когда же это услышал первозданный отец наш Адам - как в Иордане крестился Христос - возопил он к своему сыну Сифу: "Поведай сынам своим, пророкам и праотцам все, что слышал от Михаила первоархангела, когда послал я тебя к райским вратам, чтобы просил ты у Господа послать тебе ангела Своего, чтобы дал он тебе масла от древа милости, помазать тело мое, когда я был немощен".

2 Тогда сказал Сиф, приблизившись к святым пророкам:

3 "Когда я, Сиф, молил Господа у врат райских, затворил их Михаил, архангел Господень, и явился мне ангел, сказавший: "Я послан от Господа, я поставлен над телом отца твоего. Поэтому говорю тебе, Сиф: не трудись со слезами, молясь и прося масла от древа милости, помазать отца твоего Адама от болезни тела его. Ибо по некоему закону ты можешь получить его только в последние времена, когда исполнится от сотворения мира 5555 лет [Варианты: "5500 лет" (латинский текст); "5505 лет"]. Тогда придет на землю возлюбленный Сын Божий Христос отворить воскресение телу Адама и оживить мертвых. и придет Он к реке Иорданской креститься, и когда выйдет из воды иорданской, тогда елеем милости Своей помажет всех верующих в Него, и будет елей милости для рождения от воды и Духа в жизнь вечную. Тогда, сойдя на землю, возлюбленный Сын Божий Христос введет отца Своего в рай к древу милости".

4 Когда услышали это от Сифа все праотцы и пророки, возвеселились радостью великою.

20

1 И когда радовались все святые, пришел главный царь смерти диавол и сказал Аду; "Приготовься принять Иисуса, который славится как Сын Божий, но он - человек, боящийся смерти, ибо сказал: "Душа Моя скорбит смертельно". И Он мне много противится и много зла творит. Ибо сделал я людей слепыми и хромыми, горбатыми и уродливыми, глухими страждущими, а Он их словом исцеляет; и даже тех, то я мертвыми к тебе послал, Он от тебя живыми вывел".

2 И отвечал Ад главному Сатане: "Владыка столь могучий - как может быть человеком, боящимся смерти? Покорны мне все власти земные и все те, кого привел ты своею властью. Если ты могуч - как может этот человек, Ииcyc, боящийся смерти, власти твоей противиться? Если столь силен Он в человеческом естестве, то говорю тебе:

3 воистину всемогущ Он в естестве божественном, и никто

4 не может противиться власти Его. Поэтому говорю тебе, что пленить Он хочет тебя, и горе тебе будет на вечные времена".

5 И отвечал Аду глава нечистой силы: "Что размышляешь и боишься принять Иисуса? Противник Он мой и твой. Я подверг Его искушению, и старейшин еврейских заставил клеветать и гневаться на Него, заострил копье, чтобы Его пронзить, желчь и уксус смешал, чтобы дать пить Ему, и древо приготовил для распятия Его, и гвозди, чтобы пробить руки Его и ноги. И приблизилась смерть к Нему, чтобы привел я Его к тебе, покорного тебе и мне".

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

4 иудеи же сказали пилату
3 сказали ему
Вместе с тобой двух разбойников
Пойте господу все святые его