Житие (Книга) Адама и Евы

i 1, Когда они отправлялись из рая, они сделали себе палатку, и потратили семь дней, оплакивая и сокрушась в большое горе.

ii 1 Но после семи дней, они проголодались и начали искать пищу, чтобы поесть, и они обнаруживающее это нет.

2. Тогда Ева сказала Адаму: 'Господин мой, я голодна. Иди, найди (чего-нибудь) нам съесть. Случайно Бог Господь оглянется назад и пожалеет Он и возстановит нас на месте, в котором мы были прежде.

iii 1. И Адам встал и проходил семь дней по всей земле, и не обнаружил такой пищи, какой они пользовались в раю.

2. И Ева сказала Адаму: 'Изволил ты убивать меня? что я могу умиреть, и случайно Бог Господь принесет тебя в рай, вот за мой счет ты отправишься отсюда.'

3 Адам отвечал на сие: 'Удерживайся, Ева, от таких слов, а то как бы Бог не навел некоторое другое проклятие на нас. Как это возможно, чтобы я должен протянуть далее мою руку против моей собственной плоти? Нет, давай встанем и найдем нечто для нас выжить, чтобы мы не потерпели неудачу.'

iv 1 И они проходили возле и разискивали девять дней, и они не нашли ничего, ими использованного, что имели в раю, но обнаруживали только пищу животных.

2. И Адам сказал Еве: 'Се – Господь предусмотрел для животных и зверей есть;

3 но мы пользовались пищей ангелов. Но право, что мы сокрушаемся перед взором Бога, Коий создал нас. Давай раскаемся с большим покаянием: случайно Господь смилуется к нам и пожалеет Он и даст нам в долю нечто для нашего средства к существованию.'

v 1 И Ева сказала Адаму: 'Что есть покаяние? Поведай мне, какого рода покаяния мне сделать? Давай не утруждать слишком большим трудом себя, который мы не можем вынести, ведь Госполь не послушает наши молитвы: и отвернется прочь Его выражение лица от нас, из-за того, что мы не выполненили того, что мы обещали.

3. Господин мой, сколько каяться ты подумал (делать), вот я принесла печаль и страдание на тебя?'

vi 1 И Адам сказал Еве: 'Ты не можешь делать так много, как я, но делай столько, как ты можешь осилить. Вот я затрачу сорок дней поста, но ты востань и идти к реке Тигр и поднимись на камень и встань на нем в воде по шею твою в глубине реки. И не давай никакой речи исходить из твоего рта, вот мы – недостойные обращаться к Господу, вот уста наши – нечистые от незаконного и запрещенного древа.

2 И ты стой в воде речной тридцать семь дней. А я затрачу сорок дней в воде Иордана, случайно Бог Господь возьмет жалость на нас.'

vii 1 И Ева проходила к реке Тигр и делала, как Адам сообщил ей.

2 Подобно и Адам проходил к реке Иордан и встал на камне вплоть по шею его в воде.

viii 1 И Адам сказал: 'Я сообщаю тебе, вода Иордана, горюет со мной, и собираются ко мне все плавающие (твари), кои в тебе, и пусть окружат меня и оплакивают в компании со мной. Не за себя самих причитать им,а за меня; вот, не они согрешили, но я.'

3 Немедленно, все живущие пришли и окружили его, и, с сего часа, вода Иордана стала (все еще) и течение остановилось.'

ix 1 И восемнадцать дней минуло; тогда Сатана разгневался и превратил себя в яркость ангелов, и отошел к реке Тигр к Еве,

2 и обнаружил ее вопияющей, и сам дьявол претендовал горевать с нею, и он начал вопиять и сказал ей: 'Выйди из реки и не сокрушайся больше. Откажись ныне от печали и стона. Почему озабочены ты и твой муж Адам?

ΛΛΛ >>>

Мой господин отец Я невежественный
Давай раскаемся с большим покаянием случайно господь смилуется к нам
Xviii 1 и ева сказала адаму жив ты
апокрифов история о кончине свя Иоханнана, апостола и евангелиста

Евгений