<<<     ΛΛΛ     >>>   

пытаясь сорвать крест и унять ненавистный колокольный звон:

Люцифер:

Ниже, ниже!

Налетайте.

Зычный колокол сорвите.

Оземь вдребезги разбейте,

Оземь - с гордой высоты!

Голоса:

Твои громы

Здесь бессильны.

Каждый колокол крещенный,

Окроплен святой водою.

Нам их силу не сломить.

А весь этот гул непогоды, этот вой сатанинских полчищ покрывает

торжественный голос колоколов:

Defunctos ploro! Pestem fugo! Festa decoro!

(т.е.: "Оплакиваю усопших! Прогоняю чуму! Украшаю торжества!").

И далее:

Funera plango, Fulgura frango, Sabbata pango!

(то есть: "Рыдаю на погребении, сокрушаю молнии, возвещаю праздники!").

Наконец смущенные демоны вынуждены отступить во мрак, не причинив вреда

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

религиоведения Фрэзер Д. Фольклор в Ветхом Завете 4 иерусалиме
Выпал большой дождь обитель создатель
Об отношениях человека к человеку
По крайней мере
религиоведения Фрэзер Д. Фольклор в Ветхом Завете 4 переписи