<<<     ΛΛΛ     >>>   

же целью показывают язык либо свистят в два пальца.

Еще один распространенный способ оскорбить — хулительное слово

“собака”. Из ночи сто сорок шестой книги сказок “Тысячи и одной

ночи” любопытствующие могут узнать, что сын Адама запер в крепкий

сундук сына льва и так его укорил: “Сама судьба тебя повергла, и не

подняться тебе хитростью, собака пустыни”.

Кроме того, существует даже некая условная азбука злословия.

Обращение “сеньор” столь часто — случайно либо по ошибке —

опускаемое в устном обращении, может выглядеть как насмешка в

напечатанном виде. Поминание докторской степени не менее

уничижительно. Написать о сонетах, опубликованных доктором

Лугонесом, — значит навеки заклеймить их, изничтожив каждую

метафору. При первом же упоминании о докторе полубог умирает, и

остается лишь захудалый аргентинский кабальеро, который носит

бумажные манишки, бреется через день и может скончаться от удушья.

Остается известная и неизбывная человеческая ничтожность. Правда,

сонеты, звучащие музыкой, тоже остаются. (Рассказывают, что некий

итальянец, пытаясь подтрунивать над Гете, выпустил статью, в

которой неустанно называл его il signore Wolfgang. На деле статья

вышла лестной, ибо из нее явствовало, что автор не в состоянии

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Обратите внимание

Прямой взглядбога выдержать невозможно