<<< ΛΛΛ >>>
Для достижения последней цели Фабр прибегает к звуковому методу, использовывает «подражательную гармонию языка в композиции и слогоударении (просодии) слов и в механизме их окончаний».
Три осенних месяца представляют собою слова «с тяжким ударением и средней длительности»:
Вандемьер — месяц сбора винограда (сентябрь — октябрь);
Брюмер — месяц туманов (октябрь — ноябрь), когда происходит как бы «испарение природы»;
Фример — месяц холода и изморози (ноябрь — декабрь).
Три зимних месяца выражены словами, имеющими «тяжелый звук и протяжное произношение»:
Hивоз — месяц снега, покрывающего землю белым покровом в декабре и январе;
Плювиоз — месяц дождей (январь — февраль);
Вантоз — месяц ветров, осушающих землю (февраль — март).
Для весны дан «веселый звук с кратким произношением».
Жерминаль — месяц брожения и развития соков (март-апрель) ;
Флореаль — месяц, когда распускаются цветы (апрель — май);
Прериаль — месяц смеющегося плодородия и сенокоса (май — июнь).
Летние месяцы в своих названиях имеют «звучный тон и широкое произношение»:
Mессидор — месяц волнующихся колосьев и позлащенных нив (июнь — июль);
Термидор — месяц солнечного и земного зноя, раскаляющего воздух (июль — август);
Фрюктидор — месяц плодов, созревающих на солнце и позлащенных им (август — сентябрь).
Нельзя отрицать, что с поставленной им себе крайне сложной и трудной задачей Фабр д'Эглантин справился блестяще. Названия месяцев нового календаря для всякого культурного француза действительно были не сухими и абстрактно-символическими обозначениями, а красочно-яркими и гармоническими образами. Когда, например, он произносил жерминаль , то в его воображении рисовалось: по окончанию слова, что «весна начинается»; но конструкции и образу, что «творческие силы вступили в действие»; по значению, что «семена произрастают».
<<< ΛΛΛ >>>
Вороницын И. История атеизма атеизма 9 еретиков Этим дням фабр предлагает дать общее название санкюлотиды Негодовал на религиозные предрассудки Человек никогда Такие вожди революции религии конвента
|