<<<     ΛΛΛ     >>>   

и не придя в сознание, - разыгрывается в семье сэра Вильяма Аштона, одного

из просвещенных столпов так называемой "славной революции". В его доме нет

места ни феодальной морали, ни отжившей феодальной чести; здесь царят

"порядок" и "право", и ничто - даже принесение в жертву единственной дочери

- не совершается без законной помощи юриста и пастора, но сама эта

законность целиком подчинена своекорыстному и слепому частному интересу.

В прежних романах Скотта разногласия между сторонниками режима,

установленного буржуазно-аристократическим компромиссом 1689 года, и его

противниками казались писателю преходящими и легко преодолимыми; это

представление отражалось более или менее символически в счастливых

"примирительных" развязках его романов, где капитан королевских войск

Уэверли женится на дочери недавнего мятежника барона Бредуардайна, а внучка

леди Белленден, ревностной сторонницы дома Стюартов, отдает свою руку

полковнику Мортону, завзятому вигу. "Ламмермурская невеста" - первый роман

Скотта, который и в этом традиционном смысле кончается "несчастливо" -

разлукой и смертью героя и героини. И "несчастливая" эта развязка опять-таки

в своем роде символична: речь идет о непримиримости раскрывающихся в романе

противоречий, о невозможности безболезненного "включения" в систему,

создавшуюся на основе "славной революции", человека, который связан с

феодальными традициями, феодальным кодексом права и чести столь тесно, как

"владелец Рэвенсвуда". Правдивее, чем где-либо, изображая здесь "дельцов"

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Признают существующий порядок